Lyrics and translation Junior H feat. Ovi - Libros y Libretas

Libros y Libretas

Hoy vendimos cien libretas, no eran de papel
Hoy quiero sentirme libre, preso la perrié
La rueda sigue girando porque pa eso es
Muchas paca' en el changarro, siempre marcha al cien

Y así nomás
Me la navego en el filo de la navaja siempre y no resbalo
Y quieren tumbar
Y a mí no saben que traigo un equipo
Con los palos y si hay que jalar yo jalo

Libros y libretas, metralletas de las buenas
Pa'l que se quiera meter, tenemos pa responder
Cumplimos las metas sin tener que ir a la escuela
Que yo nunca iba a poder, decían en el ayer, yo'

Y así suena, y así suena el Ovi, pa' (¡uh-uh!)
Compita Ovi
Puros corridos tumbados (¡uh!)
¡Que suene macizo, viejo!
Rancho Humilde

Papelitos azulitos, aquí no hay verdes
Puro Franklin nuevecito de el USA
Florecitas verdecitas porque siento estrés
El que es perico dondequiera va a ser verde

Nunca jamás te confíes de nadie
Porque nunca falta un perro que viene y te muerde el brazo
Y hablar de más
En mi vocabulario eso no está, payaso, yo no me disfrazo

Y desde pequeño me enseñaron a hacer leña y por siempre lo voy a hacer
Yo soy el mismo de ayer
Yo nunca me vendo, ni por plata ni por miedo
Yo sé bien lo que hay que hacer, mucho dinero y poder

Livres et Cahiers

Aujourd'hui, on a vendu cent cahiers, mais pas en papier
Aujourd'hui, j'veux me sentir libre, prisonnier de la perrée
La roue tourne encore parce que c'est pour ça qu'elle est faite
Beaucoup de paquets dans la boutique, ça marche toujours à cent pour cent

Et c'est comme ça
Je navigue sur le fil du rasoir, toujours, et je ne glisse pas
Et ils veulent me faire tomber
Mais ils ne savent pas que j'ai une équipe
Avec les flingues, et s'il faut y aller, j'y vais

Livres et cahiers, mitraillettes de qualité
Pour celui qui veut s'en prendre à nous, on a de quoi répondre
On atteint nos objectifs sans avoir besoin d'aller à l'école
Que je n'y arriverais jamais, disaient-ils hier, moi

Et ça sonne comme ça, et ça sonne comme ça le Ovi, pour (¡uh-uh!)
Mon pote Ovi
Que des corridos tumbados (¡uh!)
Que ça sonne fort, mec!
Rancho Humilde

Petits papiers bleus, ici pas de verts
Que des Franklin tout neufs des USA
Petites fleurs vertes parce que je suis stressé
Ce qui est cocaïne sera toujours vert, où que ce soit

Ne te fie jamais à personne
Parce qu'il y a toujours un chien qui vient te mordre le bras
Et parler trop
Dans mon vocabulaire, ça n'existe pas, clown, je ne me déguise pas

Et depuis tout petit, on m'a appris à faire du feu, et je le ferai toujours
Je suis le même qu'hier
Je ne me vends jamais, ni pour l'argent ni par peur
Je sais bien ce qu'il faut faire, beaucoup d'argent et de pouvoir