Junior H - Tal Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior H - Tal Vez




Tal Vez
Sanan cicatrices con solo cuestión de tiempo
Шрамы заживают в течение всего времени
Y ya nos dimos cuenta que no hicimos el intento de
И мы уже поняли, что не предприняли попытку
De arreglarle
исправить его
Dime tan siquiera quien te besará a ti el cuello
Просто скажи мне, кто поцелует тебя в шею
Mejor que mis labios y te viva de momentos
Лучше, чем мои губы, и я живу для тебя в мгновениях
¿Quién?, dime quién
Кто? Скажи мне, кто
Tan siquiera supiste que por ti perdí el sueño
Ты даже не знал, что из-за тебя я потерял сон
Y la diferencia es que por no hubo empeño de
И разница в том, что для меня не было никаких усилий
De quererme
любить меня
Tal vez acabe las champañas que brindaba junto a ti
Может быть, я допью шампанское, которое поджарил с тобой.
Para acordarme una vеz más de ti
Чтобы вспомнить тебя еще раз
Tal vez me engaña y es mi mente la que hace que piense así
Может быть, это меня обманывает, и это мой разум заставляет меня так думать
O tal vez simplemente no sea así
Или, может быть, это просто не так
Sabe', no sé, tal vez
Знаешь, я не знаю, может быть
Junior H
Джуниор Х
Pierdo más razones si pierdo más pensamientos
Я теряю больше причин, если теряю больше мыслей
Pudiste tenerme y progresar en lo que en sueños fue
Ты смог иметь меня и прогрессировать в том, что было в мечтах
Y aún más se fue
И еще больше пошло
Dime tan siquiera quien te llevara el exceso
Просто скажи мне, кто возьмет твое излишество
Ver, verte en las nubes y sobrepasar el cielo
Смотри, увидимся в облаках и превзойдем небо
¿Quién?, dime quién
Кто? Скажи мне, кто
Tan siquiera supiste que por ti perdí el sueño
Ты даже не знал, что из-за тебя я потерял сон
Y la diferencia es que por no hubo empeño de
И разница в том, что для меня не было никаких усилий
De quererme
любить меня
Tal vez acabe las champañas que brindaba junto a ti
Может быть, я допью шампанское, которое поджарил с тобой.
Para acordarme una vez más de ti
Чтобы вспомнить тебя еще раз
Tal vez me engaña y es mi mente la que hace que piense así
Может быть, это меня обманывает, и это мой разум заставляет меня так думать
O tal vez simplemente no sea así
Или, может быть, это просто не так





Writer(s): Antonio Herrera Perez


Attention! Feel free to leave feedback.