Junior Kelly - Just Another Blend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior Kelly - Just Another Blend




Just Another Blend
Просто ещё один косяк
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Ещё один косяк, ещё один стебель, вот мы снова здесь, да, да, снова
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Ещё один косяк, ещё один стебель, ваша честь, ваша честь
Just another blend bun one more stem
Ещё один косяк, ещё один стебель
So we blaze it pon the heathen again
Мы снова поджигаем его для нечестивцев
Just another blend bun one more steeeem
Ещё один косяк, ещё один стебелёк
Policeman pull me over yow sey dem smell the aroma
Полицейский остановил меня, сказал, что чует аромат
Search and find the paraphernalia
Обыскал и нашёл принадлежности
But with them deh words ras nuh too familiar
Но с этими словами раста не слишком знаком
Yow low mi mek mi bun mi sacrament babylon bwoy
Эй, оставь меня, дай мне покурить моё таинство, парень из Вавилона
Nuh gi mi nuh argument.
Не спорь со мной.
You a molest rasta when him a hold a reverence
Ты оскорбляешь раста, когда он совершает обряд
Low mi mek mi bun mi sacrament ya yow ya yow.
Дай мне покурить моё таинство, да, да, да.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Ещё один косяк, ещё один стебель, вот мы снова здесь, да, да, снова
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Ещё один косяк, ещё один стебель, ваша честь, ваша честь
Just another blend bun one more stem
Ещё один косяк, ещё один стебель
So we blaze it pon the heathen again
Мы снова поджигаем его для нечестивцев
Just another blend bun one more steeeem
Ещё один косяк, ещё один стебелёк
Look ya a the weed turn mi on as them call mi mi gone
Смотри, это трава включает меня, как только они зовут меня, я ухожу
Cause them done know sey a mi control the herb farm.
Потому что они знают, что я контролирую ферму травки.
Five bud in a mi palm police we tek dem on.
Пять шишек в моей ладони, полиция, мы принимаем их.
Politician dem a smuggle. yes mi know what a gwan.
Политики контрабандой перевозят. Да, я знаю, что происходит.
Herb nuh kill man and if you think a lie go ask clinton.
Трава не убивает людей, и если ты думаешь, что это ложь, спроси Клинтона.
Yush mek me tell yuh a nuh bill one.
Да, позволь мне сказать тебе, это не Билл.
No a nuh dem one.
Нет, не он.
In a high times magazine yow the list it so long long.
В журнале High Times, да, список такой длинный.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Ещё один косяк, ещё один стебель, вот мы снова здесь, да, да, снова
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Ещё один косяк, ещё один стебель, ваша честь, ваша честь
Just another blend bun one more stem
Ещё один косяк, ещё один стебель
So we blaze it pon the heathen again
Мы снова поджигаем его для нечестивцев
Just another blend bun one more steeeem
Ещё один косяк, ещё один стебелёк
Nuh gi mi nuh crack. what?
Не давай мне крэк. Что?
Nuh gi mi nuh coke nuh gi mi nuh speed,
Не давай мне кокс, не давай мне спиды,
Nuh gi mi nuh dis nuh gi mi nuh dat.
Не давай мне то, не давай мне это.
Nuff a hypocrite and nuff a parasite.
Много лицемеров и много паразитов.
Judge a charge yuh fi it but him a bun it in a the night.
Судья обвиняет тебя за это, но он курит это ночью.
When mi a dally through the town
Когда я брожу по городу
With a thousand pound weight a collie.
С килограммом травки.
You a lock up a man fi a stick a weed well that a folly folly.
Ты сажаешь человека за косяк, это глупость.
While the junky and the flunky dem a snort down in a the alley deh yow.
Пока наркоманы и подхалимы нюхают в переулке, да.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Ещё один косяк, ещё один стебель, вот мы снова здесь, да, да, снова
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Ещё один косяк, ещё один стебель, ваша честь, ваша честь
Just another blend bun one more stem
Ещё один косяк, ещё один стебель
So we blaze it pon the heathen again
Мы снова поджигаем его для нечестивцев
Just another blend bun one more steeeem
Ещё один косяк, ещё один стебелёк
Well all narcotics come with one bag of tricks.
Все наркотики идут с целым набором уловок.
New class new laws and brand new tactics
Новый класс, новые законы и совершенно новая тактика
But the herb still a ship and the chalice still a lick.
Но трава всё ещё отправляется, и чаша всё ещё облизывается.
Dem nuh want we congregate and get wise up in a this.
Они не хотят, чтобы мы собирались и умнели в этом.
Herb open we eyes up in a this. realize up in a this.
Трава открывает нам глаза в этом. Осознаём в этом.
It was found on solomon's grave
Она была найдена в могиле Соломона
So it's a natural mystic
Так что это естественная мистика
So light it, light it
Так что зажигай, зажигай
Mek babylon smell the smoke .
Пусть Вавилон почувствует запах дыма.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Ещё один косяк, ещё один стебель, вот мы снова здесь, да, да, снова
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Ещё один косяк, ещё один стебель, ваша честь, ваша честь
Just another blend bun one more stem
Ещё один косяк, ещё один стебель
So we blaze it pon the heathen again
Мы снова поджигаем его для нечестивцев
Just another blend bun one more steeeem
Ещё один косяк, ещё один стебелёк





Writer(s): Morgan Keith


Attention! Feel free to leave feedback.