Lyrics and translation Junior Kelly - Paradise
Over
the
hills
and
the
valleys
there
is
a
place
that
is
За
холмами
и
долинами
есть
место,
So
stress
free
yeah
come
with
me
come
with
me
come
with
Где
нет
стресса,
да,
пойдем
со
мной,
пойдем
со
мной,
пойдем
со
Me
come
with
me
where
the
kids
with
smiles
everyday
and
Мной,
пойдем
со
мной,
где
дети
улыбаются
каждый
день,
и
Grown
ups
dont
have
no
bills
to
pay.
birds
sing
so
Взрослым
не
нужно
платить
по
счетам.
Птицы
поют
так
Sweet
in
the
trees
dew
falls
so
thick
on
the
leaves
Сладко
на
деревьях,
роса
густо
ложится
на
листья.
Come
come
come
come
let
us
fly
let
me
dry
your
eyes
and
Пойдем,
пойдем,
пойдем,
пойдем,
давай
полетим,
позволь
мне
вытереть
твои
слезы
и
Leave
your
fears
behind.
who
want
stay
mek
them
stay
mi
Оставить
твои
страхи
позади.
Кто
хочет
остаться,
пусть
остается,
я
Done
mek
up
mi
mind
mi
gone
mi
gone
mi
gone
hey
Решил,
я
ухожу,
я
ухожу,
я
ухожу,
эй.
Paradise
where
there
is
no
envy
or
greed
paradise
jah
Рай,
где
нет
зависти
и
жадности,
рай,
Джа
Fulfill
mi
wants
and
mi
needs
Исполняет
мои
желания
и
мои
потребности.
Paradise
where
truth
rains
like
hail
from
the
sky
Рай,
где
правда
льется,
как
град
с
неба,
Paradise
hey
im
gone
yeah
Рай,
эй,
я
ушел,
да.
Work
for
those
find
it
hard
to
overstand
paradise
is
Работа
для
тех,
кому
трудно
понять,
рай
- это
The
cleansing
of
the
mind,
purification
of
your
heart
Очищение
разума,
очищение
твоего
сердца
And
soul.
dont
let
the
devil
take
control
oh
some
a
И
души.
Не
позволяй
дьяволу
взять
контроль,
о,
некоторые
Look
fi
paradise
in
a
physical
form.
paradise
it
is
a
Ищут
рай
в
физической
форме.
Рай
- это
State
of
mind
and
if
you
search
long
enough
hard
enough
Состояние
души,
и
если
ты
будешь
искать
достаточно
долго,
достаточно
усердно,
And
a
you
will
find
То
ты
найдешь.
Paradise
where
there
is
no
envy
or
greed
paradise
jah
Рай,
где
нет
зависти
и
жадности,
рай,
Джа
Fulfill
mi
wants
and
mi
needs
Исполняет
мои
желания
и
мои
потребности.
Paradise
where
truth
rains
like
hail
from
the
sky
Рай,
где
правда
льется,
как
град
с
неба,
Paradise
hey
im
gone
yeah
Рай,
эй,
я
ушел,
да.
Well
im
hurting
deep
inside
of
me
and
im
aching
still
Что
ж,
мне
больно
глубоко
внутри,
и
я
все
еще
страдаю,
Cause
only
when
he
is
asleep
he
finds
paradise
at
his
Потому
что
только
когда
он
спит,
он
находит
рай
у
своих
Feet.
i
saw
gunsmoke
from
the
rifle
. one
man
is
down
Ног.
Я
видел
дым
от
винтовки.
Один
человек
упал,
Three
more
kids
get
stifle
all
because
of
mistaken
Еще
троих
детей
задушили,
все
из-за
ошибочного
Identity
ooh
wee
ooh
wee
ooh
wee.
well
we
wont
tarry
Узнавания,
о,
уи,
о,
уи,
о,
уи.
Что
ж,
мы
не
будем
медлить
Where
they
dont
like
us
babylon
im
sorry
i
refuse
to
be
Там,
где
нас
не
любят,
Вавилон,
извини,
я
отказываюсь
быть
En
slave
im
free
from
your
tyranny
ooh
wee
ooh
wee
ooh
Рабом,
я
свободен
от
твоей
тирании,
о,
уи,
о,
уи,
о
Wee
ooh
wee
hey
Уи,
о,
уи,
эй.
If
you
keep
on
starving
my
kind
thn
you
aint
no
friend
Если
ты
продолжишь
морить
голодом
мой
народ,
то
ты
не
мой
друг,
Of
mine
and
this
is
where
my
people
draw
the
line
. wi
И
это
та
черта,
которую
мои
люди
не
переступят.
Мы
Come
a
wi
gone
a
Пришли,
мы
уходим.
Paradise
where
there
is
no
envy
or
greed
paradise
jah
Рай,
где
нет
зависти
и
жадности,
рай,
Джа
Fulfill
mi
wants
and
mi
needs
Исполняет
мои
желания
и
мои
потребности.
Paradise
where
truth
rains
like
hail
from
the
sky
Рай,
где
правда
льется,
как
град
с
неба,
Paradise
hey
im
gone
yeah
Рай,
эй,
я
ушел,
да.
Well
in
i
a
run
from
yah
so
cause
yah
so
a
pure
hold
Что
ж,
я
бегу
отсюда,
потому
что
здесь
сплошное
угнетение,
Down
yuh
know
weh
mi
a
sey.
call
upon
king
selassie
i
Ты
знаешь,
о
чем
я.
Призываю
короля
Селасси
I
Name
everyday
backbeat
and
frontpage
a
roll
with
the
Каждый
день,
бэкбит
и
фронтпейдж
принимают
удары.
Punches.
this
is
something
me
want
stick
in
a
the
back
Это
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
запомнил,
Of
your
mind
everytime
. here
is
where
the
pressure
Навсегда.
Здесь
начинается
давление,
Starts
and
where
the
pressure
lies
so
find
paradise
in
И
здесь
оно
лежит,
поэтому
найди
рай
в
A
you
mind
nuh
in
a
yuh
step
nuh
Своем
разуме,
не
в
своих
шагах,
нет.
Paradise
where
there
is
no
envy
or
greed
paradise
jah
Рай,
где
нет
зависти
и
жадности,
рай,
Джа
Fulfill
mi
wants
and
mi
needs
Исполняет
мои
желания
и
мои
потребности.
Paradise
where
truth
rains
like
hail
from
the
sky
Рай,
где
правда
льется,
как
град
с
неба,
Paradise
hey
im
gone
yeah
Рай,
эй,
я
ушел,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brown Shane Connery, Dwyer Rohan Overton, Morgan K
Attention! Feel free to leave feedback.