Como Marea - Junior Klan translation in German

Como Marea

Bailando te conocí
Bailando dije que si
Y en una noche de amor
Loquita quedé por ti

Fue tanto, tanto el amor
Que mareadita quedé
Sin una gota de alcohol
De ti yo me emborrache

(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Como marea), Seguir este meneito
(Como marea), Despertar apretaditos

(Y me marea, me marea, me marea)
(Y te marea, te marea, te marea)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
Porque es bonito estar asi de enamorados

Bailando te conocí
Bailando dije que si
Y en una noche de amor
Loquita quedé por ti

Fue tanto, tanto el amor
Que mareadita quedé
Sin una gota de alcohol
De ti yo me emborrache

(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Como marea), Seguir este meneito
(Como marea), Despertar apretaditos

(Y me marea, me marea, me marea)
(Y te marea, te marea, te marea)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
Porque es bonito estar asi de enamorados

(Como marea), Si bailamos pegaditos
(Como marea), Respirar los dos juntitos
(Como marea), Seguir este meneito
(Como marea), Despertar apretaditos

(Y me marea, me marea, me marea)
(Y te marea, te marea, te marea)
(Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos)
Porque es bonito estar asi de enamorados

Wie die Flut

Beim Tanzen lernte ich dich kennen
Beim Tanzen sagte ich ja
Und in einer Nacht der Liebe
Wurde ich verrückt nach dir

Es war so viel, so viel Liebe
Dass mir ganz schwindelig wurde
Ohne einen Tropfen Alkohol
An dir berauschte ich mich

(Wie die Flut), Wenn wir eng umschlungen tanzen
(Wie die Flut), Gemeinsam atmen, ganz nah
(Wie die Flut), Diesem Rhythmus folgen
(Wie die Flut), Eng aneinander aufwachen

(Und mir wird schwindelig, mir wird schwindelig, mir wird schwindelig)
(Und dir wird schwindelig, dir wird schwindelig, dir wird schwindelig)
(Und uns wird schwindelig, uns wird schwindelig, uns wird schwindelig)
Weil es schön ist, so verliebt zu sein

Beim Tanzen lernte ich dich kennen
Beim Tanzen sagte ich ja
Und in einer Nacht der Liebe
Wurde ich verrückt nach dir

Es war so viel, so viel Liebe
Dass mir ganz schwindelig wurde
Ohne einen Tropfen Alkohol
An dir berauschte ich mich

(Wie die Flut), Wenn wir eng umschlungen tanzen
(Wie die Flut), Gemeinsam atmen, ganz nah
(Wie die Flut), Diesem Rhythmus folgen
(Wie die Flut), Eng aneinander aufwachen

(Und mir wird schwindelig, mir wird schwindelig, mir wird schwindelig)
(Und dir wird schwindelig, dir wird schwindelig, dir wird schwindelig)
(Und uns wird schwindelig, uns wird schwindelig, uns wird schwindelig)
Weil es schön ist, so verliebt zu sein

(Wie die Flut), Wenn wir eng umschlungen tanzen
(Wie die Flut), Gemeinsam atmen, ganz nah
(Wie die Flut), Diesem Rhythmus folgen
(Wie die Flut), Eng aneinander aufwachen

(Und mir wird schwindelig, mir wird schwindelig, mir wird schwindelig)
(Und dir wird schwindelig, dir wird schwindelig, dir wird schwindelig)
(Und uns wird schwindelig, uns wird schwindelig, uns wird schwindelig)
Weil es schön ist, so verliebt zu sein