Junior Klan - Con el Chin Chin Chan - translation of the lyrics into German
Junior Klan Con el Chin Chin Chan

Con el Chin Chin Chan

Junior Klan

Con el Chin Chin Chan - Junior Klantranslation in German




Con el Chin Chin Chan
Mit dem Chin Chin Chan
¡Todos a bailar!
Alle tanzen!
¡Todos a bailar!
Alle tanzen!
Pero con Junior... Klan-Klan
Aber mit Junior... Klan-Klan
Tienes que poner tu cuerpo relajado
Du musst deinen Körper entspannen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Debes tener el cinturón bien apretado
Du musst den Gürtel fest anziehen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Vamos a bailar este pasito envenado!!!
Lass uns diesen verzwickten Schritt tanzen!!!
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Vente para ca que vamos a bailar jalado
Komm her, wir tanzen jetzt ausgelassen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Y veras que fácil de bailar...
Und du wirst sehen, wie einfach er zu tanzen ist...
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Da un pasito para adelante y otro para atrás
Mach einen kleinen Schritt nach vorn und einen zurück
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Ya no duerme la generación actual
Die heutige Generation schläft nicht mehr
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Debes aprender no los vayas a fallar
Du musst es lernen, mach es nicht falsch
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Este nuevo baile que te va gustar...
Dieser neue Tanz, der dir gefallen wird...
Olle culebra... Que pasó?
Hey Schlange... Was ist los?
Bailarlo muy bien
Tanz ihn sehr gut
Siéntelo también
Fühl ihn auch
Llévalo en la piel...(se repite)
Trag ihn auf der Haut...(wird wiederholt)
¡Todos a bailar!
Alle tanzen!
¡Todos a bailar!
Alle tanzen!
Tienes que poner tu cuerpo relajado
Du musst deinen Körper entspannen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Debes tener el cinturón bien apretado
Du musst den Gürtel fest anziehen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Vamos a bailar este pasito envenado!!!
Lass uns diesen verzwickten Schritt tanzen!!!
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Vente para ca que vamos a bailar jalado
Komm her, wir tanzen jetzt ausgelassen
(Toca la flauta, toca la flauta)
(Spiel die Flöte, spiel die Flöte)
Y veras que fácil de bailar...
Und du wirst sehen, wie einfach er zu tanzen ist...
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Da un pasito para adelante y otro para atrás
Mach einen kleinen Schritt nach vorn und einen zurück
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Ya no duerme la generación actual
Die heutige Generation schläft nicht mehr
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Debes aprender no los vayas a fallar
Du musst es lernen, mach es nicht falsch
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Este nuevo baile que te va gustar...
Dieser neue Tanz, der dir gefallen wird...
Trasero, Trasero... O o o orale hijo!!!!
Hintern, Hintern... O o o, wow, Mann!!!!
Gozala ferino!!!!...
Genieß es wild!!!!...
Suéltala
Lass dich gehen
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Da un pasito para adelante y otro para atrás
Mach einen kleinen Schritt nach vorn und einen zurück
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Ya no duerme la generación actual...
Die heutige Generation schläft nicht mehr...
Que rico lo gozas!!!!
Wie sehr du das genießt!!!!
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Da un pasito para adelante y otro para atrás
Mach einen kleinen Schritt nach vorn und einen zurück
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Ya no duerme la generación actual
Die heutige Generation schläft nicht mehr
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Debes aprender no los vayas a fallar
Du musst es lernen, mach es nicht falsch
(Con el chin chin, Con el chin chin chan)
(Mit dem Chin Chin, Mit dem Chin Chin Chan)
Este nuevo baile que te va gustar...
Dieser neue Tanz, der dir gefallen wird...




Writer(s): Santander Gustavo A
Junior Klan - Vistete de Ternura
Album
Vistete de Ternura
date of release
09-05-2002

1 Vistete de Ternura
2 Con el Chin Chin Chan
3 Pido a Dios Que Vuelva
4 Mascarada
5 Tus Ojos, Tu Boca
6 Despiertas O Te Quedas
7 Mentira
8 La Suegra
9 Cara de Angel
10 Tus Ojos
11 La Morena
12 Enamorado
Attention! Feel free to leave feedback.