Junior Klan - Con el Corazon - translation of the lyrics into English
Junior Klan Con el Corazon

Junior Klan - Con el Corazon

Lyrics and translation Junior Klan - Con el Corazon




Con el Corazon
With My Heart
Estoy cansado de mirar la puerta
I'm tired of looking at the door
Con la esperanza de volverte a ver
Hoping to see you again
De todos modos y al final de cuentas
Either way and in the end
Aunque volvieras no sabría que hacer
Even if you came back, I wouldn't know what to do
Y francamente mi amor
And frankly my love
Mi amor ya no podría ser el mismo
My love could never be the same
Sinceramente no sé
Honestly, I don't know
No sé que haría al verte otra vez
I don't know what I'd do if I saw you again
Algo me dice que tú
Something tells me that you
Que tú te encuentras hoy en otros brazos
That you are now in other arms
Probablemente así
Probably like
Así tal como yo te tuve ayer
Just as I had you yesterday
(Con el corazón, con el corazón)
(With my heart, with my heart)
Con el corazón por Dios te estoy llorando
With my heart before God, I'm crying for you
(Con el alma no, con el alma no)
(Not with my soul, not with my soul)
Porque yo del alma ya te estoy sacando
Because from my soul, I'm already letting you go
(Caprichoso amor, caprichoso amor)
(Capricious love, capricious love)
Caprichoso amor tú me estas enredando
Capricious love, you are entangling me
(Alma y corazón, alma y corazón)
(Soul and heart, soul and heart)
Alma y corazón, por ti me están chocando
Soul and heart, because of you, they are colliding
(Pierdo la razón, pierdo la razón)
(I'm losing my mind, I'm losing my mind)
Y él culpable, es tu maldito recuerdo
And the culprit is your cursed memory
(Mira como estoy, mira como estoy)
(Look how I am, look how I am)
Tengo el alma sana, el corazón enfermo
My soul is healthy, my heart is sick
(Caprichoso amor, caprichoso amor)
(Capricious love, capricious love)
Caprichoso amor tú me estas enredando
Capricious love, you are entangling me
(Alma y corazón, alma y corazón)
(Soul and heart, soul and heart)
Alma y corazón por ti me están chocando
Soul and heart because of you, they are colliding
Y francamente mi amor
And frankly my love
Mi amor ya no podría ser el mismo
My love could never be the same
Sinceramente no sé
Honestly, I don't know
No sé que haría al verte otra vez
I don't know what I'd do if I saw you again
Algo me dice que tú
Something tells me that you
Que tú te encuentras hoy en otros brazos
That you are now in other arms
Probablemente así
Probably like
Así, tal como yo te tuve ayer
Just as I had you yesterday
(Con el corazón, con el corazón)
(With my heart, with my heart)
Con el corazón por Dios te estoy llorando
With my heart before God, I'm crying for you
(Con el alma no, con el alma no)
(Not with my soul, not with my soul)
Porque yo del alma ya te estoy sacando
Because from my soul, I'm already letting you go
(Caprichoso amor, caprichoso amor)
(Capricious love, capricious love)
Caprichoso amor tú me estas enredando
Capricious love, you are entangling me
(Alma y corazón, alma y corazón)
(Soul and heart, soul and heart)
Alma y corazón por ti me están chocando
Soul and heart because of you, they are colliding
(Pierdo la razón, pierdo la razón)
(I'm losing my mind, I'm losing my mind)
Y él culpable, es tu maldito recuerdo
And the culprit is your cursed memory
(Mira como estoy, mira como estoy)
(Look how I am, look how I am)
Tengo el alma sana, el corazón enfermo
My soul is healthy, my heart is sick
(Caprichoso amor, caprichoso amor)
(Capricious love, capricious love)
Caprichoso amor tú me estas enredando
Capricious love, you are entangling me
(Alma y corazón, alma y corazón)
(Soul and heart, soul and heart)
Alma y corazón por ti me están chocando
Soul and heart because of you, they are colliding




Junior Klan - Con El Corazón
Album
Con El Corazón
date of release
30-05-2005

1 Con el Corazon
2 Te Amo Te Amo
3 Abrazaitos
4 A los Cuatro Vientos
5 Bultito,el
6 Indomable
7 Hueso Na' Ma'
8 Los Arrumacos
9 La Modelo
10 El Cocktelito
Attention! Feel free to leave feedback.