Esa Noche - Junior Klan translation in German

Esa Noche

Esa noche, esa noche las estrellas no brillaban
Brillabas tu en todo el universo
Era tu voz, la dulce melodía
Y haciendo eco, te amo repetía

Esa noche, esa noche cuatro grillos murmuraban
Letra por letra aquél mágico verso
Era tu voz y un sueño florecía
Eran las dos y en mi alma amanecía

Ese fue el milagro de sentirme enamorado
Y tu a mi lado amor
Y tu a mi lado

Ese fue el milagro de sentirme ilusionado
Y tu a mi lado amor
Y tu a mi lado

Esa noche, esa noche cuatro grillos murmuraban
Letra por letra aquél mágico verso
Era tu voz y un sueño florecía
Eran las dos y en mi alma amanecía

Ese fue el milagro de sentirme enamorado
Y tu a mi lado amor
Y tu a mi lado

Ese fue el milagro de sentirme ilusionado
Y tu a mi lado amor
Y tu a mi lado

Jene Nacht

In jener Nacht, in jener Nacht leuchteten die Sterne nicht
Du leuchtetest im ganzen Universum
Es war deine Stimme, die süße Melodie
Und als Echo wiederholte sie „Ich liebe dich“

In jener Nacht, in jener Nacht murmelten vier Grillen
Buchstabe für Buchstabe jenen magischen Vers
Es war deine Stimme und ein Traum erblühte
Es war zwei Uhr und in meiner Seele dämmerte es

Das war das Wunder, mich verliebt zu fühlen
Und du an meiner Seite, Liebe
Und du an meiner Seite

Das war das Wunder, mich hoffnungsvoll zu fühlen
Und du an meiner Seite, Liebe
Und du an meiner Seite

In jener Nacht, in jener Nacht murmelten vier Grillen
Buchstabe für Buchstabe jenen magischen Vers
Es war deine Stimme und ein Traum erblühte
Es war zwei Uhr und in meiner Seele dämmerte es

Das war das Wunder, mich verliebt zu fühlen
Und du an meiner Seite, Liebe
Und du an meiner Seite

Das war das Wunder, mich hoffnungsvoll zu fühlen
Und du an meiner Seite, Liebe
Und du an meiner Seite