Lyrics and translation Junior Klan - La Carreta

La Carreta

Tengo una carreta muy baciladora
Cuando voy pa el pueblo siempre se me atora, ya mismo wueyes flacos no quieren jalar no tengo pastura ni con que comprar aveces tardamos mucho en regresar y mi vieja rieta se empieza a enojar, no te enojes quieta no te enojes vieja mira como jalan los wueyes la carreta
No te enojes viejo no te enojes más yo se que algún día vamos a llegar
Arre wueyes flojos ora no hay queser porque allá en el rancho tienen que comer

Se repite

Aveces tardamos mucho en regresar y mi vieja rieta se empieza a enojar no te enojes rieta no te enojes vieja mira como jalan los wueyes la carreta

No te enojes viejo no te enojes más yo se que algún día vamos a llegar

Arre wueyes flojos ora no hay queser porque allá en el rancho tienen que comer

Телега

У меня есть телега, очень классная,
Когда я еду в город, она всегда застревает. Эти тощие волы не хотят тянуть, у меня нет корма, и купить не на что. Иногда мы долго возвращаемся, и моя старушка начинает сердиться. Не сердись, милая, не сердись, старушка, смотри, как волы тянут телегу.
Не сердись, старик, не сердись больше, я знаю, что когда-нибудь мы доберемся.
Но, ленивые волы, сейчас нельзя лениться, потому что там, на ранчо, им нужно есть.

Повторяется

Иногда мы долго возвращаемся, и моя старушка начинает сердиться. Не сердись, милая, не сердись, старушка, смотри, как волы тянут телегу.

Не сердись, старик, не сердись больше, я знаю, что когда-нибудь мы доберемся.

Но, ленивые волы, сейчас нельзя лениться, потому что там, на ранчо, им нужно есть.