Junior Klan - La Pruebita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior Klan - La Pruebita




La Pruebita
La Pruebita
Conocí un chico en un baile que toda me cautivo
J'ai rencontré une fille à un bal qui m'a complètement captivé
Como era un tipo muy guapo
Comme elle était très belle
Bailaba lindo y me deslumbro
Elle dansait si bien et m'a ébloui
Él me agarraba de la manita y yo me dejaba
Elle me prenait la main et je la laissais faire
Me agarro de la cinturita y no dije nada,
Elle me serrait la taille et je ne disais rien,
Pero al salirnos de ese baile algo ya no me gusto
Mais en sortant de ce bal, quelque chose ne me plaisait plus
Él muy atrevido me dijo dame la pruebita del amor
Très audacieux, je lui ai dit, donne-moi un petit avant-goût d'amour
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Él le pidió la pruebita
Je lui ai demandé un petit avant-goût
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Que se la su abuelita
Que ta grand-mère te le donne
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Él le pidió la pruebita
Je lui ai demandé un petit avant-goût
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Que se la su abuelita
Que ta grand-mère te le donne
Él me agarraba de la manita y yo me dejaba
Elle me prenait la main et je la laissais faire
Me agarro de la cinturita y no dije nada,
Elle me serrait la taille et je ne disais rien,
Pero al salirnos de ese baile algo ya no me gusto
Mais en sortant de ce bal, quelque chose ne me plaisait plus
Él muy atrevido me dijo dame la pruebita del amor
Très audacieux, je lui ai dit, donne-moi un petit avant-goût d'amour
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Él le pidió la pruebita
Je lui ai demandé un petit avant-goût
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Que se la su abuelita
Que ta grand-mère te le donne
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Él le pidió la pruebita
Je lui ai demandé un petit avant-goût
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Que se la su abuelita
Que ta grand-mère te le donne
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Él le pidió la pruebita
Je lui ai demandé un petit avant-goût
La pruebita, la pruebita
Un petit avant-goût, un petit avant-goût
Que se la su abuelita
Que ta grand-mère te le donne





Writer(s): Hernandez Hernandez Jose Juan


Attention! Feel free to leave feedback.