Macumba - Junior Klantranslation in German
¡Ju-ju-yah!
Ju-ju-yah!
Suavecito
Ganz
sanft
Ella
vive
igual
que
una
estrella
Sie
lebt
wie
ein
Star
Son
sus
aires
de
telenovela
Es
sind
ihre
Telenovela-Allüren
Ella
quiere
algo
más
para
alegrar
su
vida
(para
alegrar
su
vida)
Sie
will
etwas
mehr,
um
ihr
Leben
aufzuheitern
(um
ihr
Leben
aufzuheitern)
Y
se
empeña
en
batallas
perdidas
Und
sie
verrennt
sich
in
verlorenen
Kämpfen
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba,
die
Königin
des
Ortes
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
Kann
nicht
leben,
ohne
zu
tanzen
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
lauert
in
der
Stadt
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Hör
auf
zu
träumen,
die
Nacht
ist
schon
vorbei,
oh,
Macumba!
Suavito,
mi
hermano
Ganz
sanft,
mein
Bruder
Suavito
Ganz
sanft
¡Uy-uy-uy-uy!
Uy-uy-uy-uy!
Ella
busca
las
altas
esferas
Sie
sucht
die
hohen
Kreise
Que
se
han
ido,
que
mueran
por
ella
Dass
man
ihr
nachläuft,
dass
man
für
sie
stirbt
Ella
quemó
su
vida
entre
copas
y
risas
(entre
copas
y
risas)
Sie
hat
ihr
Leben
zwischen
Gläsern
und
Gelächter
verbrannt
(zwischen
Gläsern
und
Gelächter)
Con
políticos,
duques
y
artistas
Mit
Politikern,
Herzögen
und
Künstlern
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba,
die
Königin
des
Ortes
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
Kann
nicht
leben,
ohne
zu
tanzen
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
lauert
in
der
Stadt
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Hör
auf
zu
träumen,
die
Nacht
ist
schon
vorbei,
oh,
Macumba!
Al
mambo
Zum
Mambo
Al
mambo
Zum
Mambo
¡Dice!
Los
geht's!
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba,
die
Königin
des
Ortes
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
Kann
nicht
leben,
ohne
zu
tanzen
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
lauert
in
der
Stadt
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya
Hör
auf
zu
träumen,
die
Nacht
ist
schon
vorbei
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba,
die
Königin
des
Ortes
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
Kann
nicht
leben,
ohne
zu
tanzen
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
lauert
in
der
Stadt
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Hör
auf
zu
träumen,
die
Nacht
ist
schon
vorbei,
oh,
Macumba!
¡Saborcito!
Saborcito!
Macumba,
Macumba
la
reina
del
lugar
Macumba,
Macumba,
die
Königin
des
Ortes
No
puede
vivir
sin
dejar
de
bailar
Kann
nicht
leben,
ohne
zu
tanzen
Macumba,
Macumba
acecha
en
la
ciudad
Macumba,
Macumba
lauert
in
der
Stadt
Deja
de
soñar,
la
noche
acaba
ya,
¡oh,
Macumba!
Hör
auf
zu
träumen,
die
Nacht
ist
schon
vorbei,
oh,
Macumba!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.