Junior Klan - Macumba - translation of the lyrics into French
Junior Klan Macumba

Junior Klan - Macumba

Lyrics and translation Junior Klan - Macumba




Macumba
Macumba
¡Ju-ju-yah!
¡Ju-ju-yah!
Suavecito
Suavecito
Ella vive igual que una estrella
Elle vit comme une étoile
Son sus aires de telenovela
C'est son air de telenovela
Ella quiere algo más para alegrar su vida (para alegrar su vida)
Elle veut quelque chose de plus pour égayer sa vie (pour égayer sa vie)
Y se empeña en batallas perdidas
Et elle s'entête dans des batailles perdues
Macumba, Macumba la reina del lugar
Macumba, Macumba la reine du lieu
No puede vivir sin dejar de bailar
Elle ne peut pas vivre sans danser
Macumba, Macumba acecha en la ciudad
Macumba, Macumba rôde dans la ville
Deja de soñar, la noche acaba ya, ¡oh, Macumba!
Arrête de rêver, la nuit est finie, oh, Macumba !
Suavito, mi hermano
Doucement, mon frère
Suavito
Doucement
¡Uy-uy-uy-uy!
¡Uy-uy-uy-uy!
Ella busca las altas esferas
Elle cherche les sphères élevées
Que se han ido, que mueran por ella
Qui sont parties, qu'elles meurent pour elle
Ella quemó su vida entre copas y risas (entre copas y risas)
Elle a brûlé sa vie entre verres et rires (entre verres et rires)
Con políticos, duques y artistas
Avec des politiciens, des ducs et des artistes
Macumba, Macumba la reina del lugar
Macumba, Macumba la reine du lieu
No puede vivir sin dejar de bailar
Elle ne peut pas vivre sans danser
Macumba, Macumba acecha en la ciudad
Macumba, Macumba rôde dans la ville
Deja de soñar, la noche acaba ya, ¡oh, Macumba!
Arrête de rêver, la nuit est finie, oh, Macumba !
Al mambo
Au mambo
Al mambo
Au mambo
¡Dice!
¡Dice!
Macumba, Macumba la reina del lugar
Macumba, Macumba la reine du lieu
No puede vivir sin dejar de bailar
Elle ne peut pas vivre sans danser
Macumba, Macumba acecha en la ciudad
Macumba, Macumba rôde dans la ville
Deja de soñar, la noche acaba ya
Arrête de rêver, la nuit est finie
Macumba, Macumba la reina del lugar
Macumba, Macumba la reine du lieu
No puede vivir sin dejar de bailar
Elle ne peut pas vivre sans danser
Macumba, Macumba acecha en la ciudad
Macumba, Macumba rôde dans la ville
Deja de soñar, la noche acaba ya, ¡oh, Macumba!
Arrête de rêver, la nuit est finie, oh, Macumba !
¡Saborcito!
¡Saborcito!
Macumba, Macumba la reina del lugar
Macumba, Macumba la reine du lieu
No puede vivir sin dejar de bailar
Elle ne peut pas vivre sans danser
Macumba, Macumba acecha en la ciudad
Macumba, Macumba rôde dans la ville
Deja de soñar, la noche acaba ya, ¡oh, Macumba!
Arrête de rêver, la nuit est finie, oh, Macumba !




Writer(s): Richard Andre Lazare Seff, Jean Pierre Michel Gerard Mader, Georges Meyer Dahan, Martinez Emilia Garcia
Junior Klan - Colección de Oro: Perlas del Sureste, Vol. 2
Album
Colección de Oro: Perlas del Sureste, Vol. 2
date of release
06-01-2010

1 El Niño Majadero
2 Macorina Pom Pom
3 Pollito Con Papas
4 Sopa De Caracol
5 Atlantico
6 Cuando El Rio Suena
7 Macumba
8 El Perico Y Yo
9 Chilito Piquin
10 La Chispita
Attention! Feel free to leave feedback.