Junior Klan - Me Esta Doliendo Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior Klan - Me Esta Doliendo Tu Amor




Me Esta Doliendo Tu Amor
Ton amour me fait mal
Mirando tras del cristal bajo la lluvia de mis ojos,
En regardant à travers le verre sous la pluie de mes yeux,
Estoy pensando en ti me siento inmensamente solo,
Je pense à toi, je me sens immensément seul,
Hoy te salio a buscar un gran suspiro de mi pecho,
Aujourd'hui, un grand soupir de ma poitrine est sorti pour te chercher,
Para decirte que yo con mi cariño te espero,
Pour te dire que je t'attends avec mon affection,
Me esta doliendo tu amor pero no puedo olvidarte,
Ton amour me fait mal mais je ne peux pas t'oublier,
Vives tan dentro de mi que no hay manera de sacarte,
Tu vis si profondément en moi qu'il n'y a aucun moyen de te retirer,
Me esta doliendo tu amor pero me haces tanta falta,
Ton amour me fait mal mais tu me manques tellement,
Que por mirarte volver seria capas de dar mi alma.
Que pour te revoir, je serais capable de donner mon âme.
Negrita el corazon esta muriendo por tu ausencia,
Ma chérie, mon cœur est en train de mourir de ton absence,
Mas nada puedo hacer pues yo me hago en la tristeza,
Mais je ne peux rien faire, car je suis plongé dans la tristesse,
Hoy te salio a buscar un gran suspiro de mi pecho,
Aujourd'hui, un grand soupir de ma poitrine est sorti pour te chercher,
Para decirte que yo con mi cariño te espero,
Pour te dire que je t'attends avec mon affection,
Me esta doliendo tu amor pero no puedo olvidarte,
Ton amour me fait mal mais je ne peux pas t'oublier,
Vives tan dentro de mi que no hay manera de sacarte,
Tu vis si profondément en moi qu'il n'y a aucun moyen de te retirer,
Me esta doliendo tu amor pero me haces tanta falta,
Ton amour me fait mal mais tu me manques tellement,
Que por mirarte volver seria capas de dar mi alma.
Que pour te revoir, je serais capable de donner mon âme.





Writer(s): Juan Jose Mata Santos, Arturo Santiesteban Macias


Attention! Feel free to leave feedback.