Menea, Menea - Junior Klan translation in German

Menea, Menea

Todas las mañanas cuando yo te veo pasar
Con tu minifalda y tus zapatos dorados
Tu linda cadera la mueves pa' allá y pa' acá
Casi, casi tumbas los que pasan a tu lado

La gente voltea cuando a ti te ve pasar
Por tu movimiento un poquito exagerado
Se que te das cuenta cuando los hombres te miran
Es cuando más lo meneas

Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá

Todas las mañanas cuando yo te veo pasar
Con tu minifalda y tus zapatos dorados
Tu linda cadera la mueves pa' allá y pa' acá
Casi, casi tumbas los que pasan a tu lado

La gente voltea cuando a ti te ve pasar
Por tu movimiento un poquito exagerado
Se que te das cuenta cuando los hombres te miran
Y es cuando más lo meneas

Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá

Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá

Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá
Menea, menea pa' allá y pa' acá

Beweg dich, beweg dich

Jeden Morgen, wenn ich dich vorbeigehen sehe
Mit deinem Minirock und deinen goldenen Schuhen
Deine hübsche Hüfte bewegst du hin und her
Fast, fast haust du die um, die an deiner Seite vorbeigehen

Die Leute drehen sich um, wenn sie dich vorbeigehen sehen
Wegen deiner Bewegung, ein wenig übertrieben
Ich weiß, dass du merkst, wenn die Männer dich anschauen
Dann bewegst du sie am meisten

Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her

Jeden Morgen, wenn ich dich vorbeigehen sehe
Mit deinem Minirock und deinen goldenen Schuhen
Deine hübsche Hüfte bewegst du hin und her
Fast, fast haust du die um, die an deiner Seite vorbeigehen

Die Leute drehen sich um, wenn sie dich vorbeigehen sehen
Wegen deiner Bewegung, ein wenig übertrieben
Ich weiß, dass du merkst, wenn die Männer dich anschauen
Und dann bewegst du sie am meisten

Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her

Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her

Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her
Beweg dich, beweg dich hin und her