Junior Klan - Para Vivir en Tu Piel - translation of the lyrics into German

Para Vivir en Tu Piel - Junior Klantranslation in German




Para Vivir en Tu Piel
Um in deiner Haut zu leben
Para vivir en tu piel
Um in deiner Haut zu leben
Dime que necesito
Sag mir, was ich brauche
Princesa divina
Göttliche Prinzessin
Cual es el requisito.
Was ist die Voraussetzung.
Para caer en tus brazos
Um in deine Arme zu fallen
Y mirarte a los ojos
Und dir in die Augen zu sehen
Muy enamorado
Sehr verliebt
Dime que hace falta
Sag mir, was nötig ist
Cual será la manera mejor
Was wird der beste Weg sein
Para decir que te amo.
Um zu sagen, dass ich dich liebe.
Soy trovador y romántico
Ich bin ein Troubadour und romantisch
Y lo imaginare
Und ich werde es mir vorstellen
Te llevare un ramo de rosas
Ich werde dir einen Strauß Rosen bringen
Una estrella hermosa
Einen wunderschönen Stern
Y la pondré a tus pies
Und ich werde ihn dir zu Füßen legen
Y en hilos de color perla
Und auf perlenfarbenen Fäden
Con alas de seda te llevare
Mit seidenen Flügeln werde ich dich tragen
A otros puntos lejanos
Zu anderen fernen Orten
Bordados con hilos muy finos
Bestickt mit sehr feinen Fäden
Hechos del amor
Gemacht aus Liebe
Por lo que sientes tu
Für das, was du fühlst
Por lo que siento yo
Für das, was ich fühle
Escribiré mil canciones
Ich werde tausend Lieder schreiben
Que hablen de tus ojos
Die von deinen Augen erzählen
Y tu risa feliz no parare de mirarte
Und dein glückliches Lachen! Ich werde nicht aufhören, dich anzusehen
Cuando yo te cante y me mires así
Wenn ich für dich singe und du mich so ansiehst
Que se lean en tus pupilas
Dass man in deinen Pupillen lesen kann
La llama que crece tan fuerte
Die Flamme, die so stark wächst
Su marco el amor
Die Liebe ist ihr Rahmen
Por lo que sientes tu
Für das, was du fühlst
Por lo que siento yo
Für das, was ich fühle
Para vivir en tu piel
Um in deiner Haut zu leben
Para vivir en tu piel
Um in deiner Haut zu leben





Writer(s): Hector Manuel Guillermo Ramirez Villa


Attention! Feel free to leave feedback.