Junior Klan - Que Risa Me Da - translation of the lyrics into German
Junior Klan Que Risa Me Da

Que Risa Me Da

Junior Klan

Que Risa Me Da - Junior Klantranslation in German




Que Risa Me Da
Wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Te burlaste de mi cariño
Du hast dich über meine Liebe lustig gemacht
Lo creíste muy poca cosa
Du hieltest sie für eine Kleinigkeit
Tú soñabas con un castillo
Du träumtest von einem Schloss
Y una vida color de rosa
Und einem rosaroten Leben
Pero el cielo te ha castigado
Aber der Himmel hat dich bestraft
Y lo tienes bien merecido
Und das hast du wohlverdient
Despreciaste a mi corazón
Du hast mein Herz verschmäht
Y has caído con un bandido
Und bist einem Banditen verfallen
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Te burlaste de mi cariño
Du hast dich über meine Liebe lustig gemacht
Lo creíste muy poca cosa
Du hieltest sie für eine Kleinigkeit
Tú soñabas con un castillo
Du träumtest von einem Schloss
Y una vida color de rosa
Und einem rosaroten Leben
Pero el cielo te ha castigado
Aber der Himmel hat dich bestraft
Y lo tienes bien merecido
Und das hast du wohlverdient
Despreciaste a mi corazón
Du hast mein Herz verschmäht
Y has caído con un bandido
Und bist einem Banditen verfallen
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Braceo, braceo
Schwingen, schwingen
Órale hijo
Los geht's, Junge
Gózala, gózala, gózala
Genieß es, genieß es, genieß es
Paisano
Landsmann
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
No me queda más que reír, reír, reírme de tus fracasos
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu lachen, lachen, über deine Misserfolge zu lachen
No te queda más que, correr, correr, correr, de nuevo a mis brazos
Dir bleibt nichts anderes übrig, als zu rennen, rennen, rennen, zurück in meine Arme
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt
Ja, ja, ja, ja, qué risa me da
Ha, ha, ha, ha, wie mich das zum Lachen bringt




Junior Klan - Junior Klan
Album
Junior Klan
date of release
03-07-1996

1 Paloma del Alma Mia
2 Menea, Menea
3 Adios Amor
4 Ven, Ven, Ven
5 No Quiero Perder Tu Amor
6 Ella Mintio
7 Te Amo Te Amo
8 El Pato y la Pata
9 Solo Tu
10 Tengo Celos
11 Me Duele Recordar
12 Que Risa Me Da
Attention! Feel free to leave feedback.