Quien Sera - Junior Klan translation in German

Quien Sera

De un tiempo para acá noto a mi negra un poco rrara cuando salgo
Palabras trabajo la ven salir muy bien arreglada estando con ella en
Casa a recibido algúnas llamadas lo que me dicen son los amigos no te
Molestes no pasa nada presiento que aquí ahí gato encerrado esa
Condenada me oculta algo si algun dia yo la descubro yo me la voy a
Cabar a palos hay pero mira mira quién sera el que le llama a mi
Negra quien será si lo descubro lo mató quien
Será si algundia los encuentro me los cabos a palazos.
Presiento que aquí ahí gato encerrado esa condenada me oculta algo si
Algun dia yo la descubro yo me la voy a cabar a palos hay pero mira
Mira quién sera el que le llama a mi negra quien será si lo
Descubro lo mató quien será si
Algundia los encuentro me los cabos a palazos

Wer mag das sein

Seit einiger Zeit bemerke ich, dass meine Liebste etwas seltsam ist, wenn ich ausgehe
zur Arbeit. Man sieht sie sehr schick rausgehen. Wenn ich bei ihr zu
Hause bin, hat sie einige Anrufe erhalten. Was mir die Freunde sagen, ist: Ärgere dich nicht,
es passiert nichts. Ich ahne, dass hier etwas faul ist [wörtlich: eine Katze im Sack ist]. Diese
Verdammte verbirgt etwas vor mir. Wenn ich sie eines Tages erwische, werde ich sie
verprügeln [wörtlich: mit Stockschlägen erledigen]. Ach, aber schau, schau, wer mag das sein, der meine
Liebste anruft? Wer mag das sein? Wenn ich ihn erwische, bringe ich ihn um! Wer
mag das sein? Wenn ich sie eines Tages zusammen erwische, schlage ich sie beide zusammen [wörtlich: erledige ich sie mit Stockschlägen].
Ich ahne, dass hier etwas faul ist. Diese Verdammte verbirgt etwas vor mir. Wenn
ich sie eines Tages erwische, werde ich sie verprügeln. Ach, aber schau,
schau, wer mag das sein, der meine Liebste anruft? Wer mag das sein? Wenn ich ihn
erwische, bringe ich ihn um! Wer mag das sein? Wenn
ich sie eines Tages zusammen erwische, schlage ich sie beide zusammen.