Junior Klan - Vitamina Jarocha - translation of the lyrics into German

Vitamina Jarocha - Junior Klantranslation in German




Vitamina Jarocha
Vitamin Jarocha
Yo me voy pa'l bailé mira vengo de la costa
Ich geh' zum Tanz, schau, ich komm' von der Küste
Yo me voy pa'l bailé mira vengo de la costa
Ich geh' zum Tanz, schau, ich komm' von der Küste
Me comi un pescadito
Ich einen kleinen Fisch
Y me eché un cocktelito
Und trank einen kleinen Cocktail
Alcanze unos ostionsitos
Ich erwischte ein paar kleine Austern
Pa' aguantar el bailesito
Um den kleinen Tanz durchzuhalten
Y llegué, y llegué al baile
Und ich kam an, ich kam beim Tanzen an
Y llegué, y llegué al baile
Und ich kam an, ich kam beim Tanzen an
La fiesta estaba prendida
Die Party war in vollem Gange
Yo bailaba con mi hermosa
Ich tanzte mit meiner Schönen
Estábamos pegaitos
Wir waren ganz eng beieinander
Y se complicó la cosa
Und die Sache wurde kompliziert
Me dijo ¿que esta pasando?
Sie fragte mich: Was ist los?
Que tienes en esa bolsa
Was hast du in dieser Hose?
Le dije no traigo nada
Ich sagte ihr, ich hab nichts dabei
Solamente es vitamina jarocha
Das ist nur Vitamin Jarocha
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo) Lo que a ti te fascina
(Das ist es) Was dich fasziniert
(Es vitamina jarocha)
(Es ist Vitamin Jarocha)
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo) Lo que a ti te fascina
(Das ist es) Was dich fasziniert
(Es vitamina jarocha)
(Es ist Vitamin Jarocha)
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo) Lo que a ti te fascina
(Das ist es) Was dich fasziniert
(Es vitamina jarocha)
(Es ist Vitamin Jarocha)
Oye loco y ¿que te hiciste después del bailé con tu chica?
Hey Verrückter, und was hast du nach dem Tanz mit deinem Mädchen gemacht?
Pues le di mi camino a jaramucha
Nun, ich gab ihr meine Jaramucha.
Y ella que dijo
Und was hat sie gesagt?
A donde vo'a ir a donde vo'a correr Jajajaja
Wohin soll ich gehen, wohin soll ich rennen? Hahahaha
Y llegué, y llegué al baile
Und ich kam an, ich kam beim Tanzen an
Y llegué, y llegué al baile
Und ich kam an, ich kam beim Tanzen an
La fiesta estaba prendida
Die Party war in vollem Gange
Yo bailaba con mi hermosa
Ich tanzte mit meiner Schönen
Estábamos pegaitos
Wir waren ganz eng beieinander
Y se complicó la cosa
Und die Sache wurde kompliziert
Me dijo ¿que esta pasando?
Sie fragte mich: Was ist los?
Que tienes en esa bolsa
Was hast du in dieser Hose?
Le dije no traigo nada
Ich sagte ihr, ich hab nichts dabei
Solamente es vitamina jarocha
Das ist nur Vitamin Jarocha
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo) Lo que a ti te fascina
(Das ist es) Was dich fasziniert
(Es vitamina jarocha)
(Es ist Vitamin Jarocha)
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo) Lo que a ti te fascina
(Das ist es) Was dich fasziniert
(Es vitamina jarocha)
(Es ist Vitamin Jarocha)
(Es lo) Lo que vuelve a la vida
(Das ist es) Was wieder zum Leben erweckt
(Esto) Lo que a mi me reanima
(Das hier) Was mich wiederbelebt
(Es lo)
(Das ist es)
Entre melón y melambes mataron un pajarito
Zwischen Melone und Melambes töteten sie einen kleinen Vogel
Melón se comió las plumas. Ay se acabó
Melone die Federn. Ay, es ist vorbei





Writer(s): Ely Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.