One Blood (remix) - Junior Reid translation in German

One Blood (remix)

Run'din from fires of the city, and tee bloood
Blooood, blood, bloooood. blooood
You two ta both from EE-hee-ma, ah ya both from Jahnker
You ta both from fire outside
You both from To-ah-ee
One bloood, one bloood, one bloood

I was rollin, showin my age, unshaven
Rugged with my Timberland boots that paid
I walk with a slight lean from the way that my heat
Givin a green the shine infra-red beam
At the stret traffic light recorders
Takin pictures of our corners
Cameras on the side of the buildings, we destroy 'em
The Chameleon throws cream to children, out the window
We movin in unmarked vans, disguised as a light tan
With plastic phasers in rubber hands
Fuck fame, I shoot a hole in a 50 cent piece to test my aim
How dare you call the Gods in vein!
Not knowin the seriousness of this and why I came
To Earth, feet first
I dare you lion tame to the beat of the drum
No questionin to the session, I walk with gun
The magnum of bust-es head for many directions unknown
Another statistic, change the bolistics
On the nozzle, make em goggle and swallow
Scrape the craters of the brain for data
Old scriptures on withered paper
Beginnin take shape and form
When the gods get on it and crash your college dorm

You two ta both from uptown, ah your both from downtown
Your ta both from An-ah-town, ah yah both from 'roundtowm
One bloood, one blooood, one blooooood
The pussy 'nit find it
Travel w'on, raise your wine
That's blooood yuud, blooood

Now verse 2, even more deadly than the first,
Unrehearsed raw footage
Part 2 for you, I give this dedication, project elimination

Ein Blut (Remix)

Rennend vor den Feuern der Stadt, und dem Bluut
Bluuut, Blut, Bluuuut. Bluuut
Ihr beide seid beide aus EE-hee-ma, ah, ihr beide seid aus Jahnker
Ihr beide seid vom Feuer draußen
Ihr beide aus To-ah-ee
Ein Bluuut, ein Bluuut, ein Bluuut

Ich war unterwegs, zeigte mein Alter, unrasiert
Robust mit meinen Timberland-Stiefeln, die was wert sind
Ich gehe leicht gebeugt, durch die Art meiner Waffe
Verleiht einem Grünen [Geld?] den Glanz, Infrarotstrahl
An den Straßenverkehrsampel-Aufnahmegeräten
Machen Fotos von unseren Ecken
Kameras an der Seite der Gebäude, wir zerstören sie
Das Chamäleon wirft Geld zu Kindern, aus dem Fenster
Wir bewegen uns in unauffälligen Lieferwagen, getarnt als hellbraun
Mit Plastik-Phasern in Gummihänden
Scheiß auf Ruhm, ich schieße ein Loch in eine 50-Cent-Münze, um mein Zielen zu testen
Wie kannst du es wagen, die Götter vergeblich anzurufen!
Nicht wissend den Ernst hiervon und warum ich kam
Zur Erde, Füße zuerst
Ich fordere dich heraus, Löwen zu zähmen zum Beat der Trommel
Kein Fragen zur Session, ich gehe mit Waffe
Die Magnum der Schüsse zielt in viele unbekannte Richtungen
Eine weitere Statistik, ändere die Ballistik
An der Mündung, lass sie glotzen und schlucken
Kratze die Krater des Gehirns nach Daten ab
Alte Schriften auf verwittertem Papier
Beginnen Gestalt und Form anzunehmen
Wenn die Götter draufkommen und dein Studentenwohnheim stürmen

Ihr beide seid beide aus Uptown, ah, ihr beide seid aus Downtown
Ihr seid beide aus An-ah-town, ah, ihr beide seid aus 'roundtown
Ein Bluuut, ein Bluuut, ein Bluuuuut
Die Feiglinge finden es nicht
Reise weiter, lass die Hüften kreisen
Das ist Blut, Jugend, Blut

Nun Strophe 2, noch tödlicher als die erste,
Ungeprobtes Rohmaterial
Teil 2 für dich, ich gebe diese Widmung, Projekt Eliminierung