Lyrics and translation Junior Sanchez feat. Good Charlotte - Elevator

Elevator

Got me suffering, Got me suffering, suffering

You see i try and i trust of the things i denied
The things that i said, yeah, I wish I had lied,
I've been on this ride for too long,
You got me suffering, got me suffering

Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (8x)

I saw the sign but I was blind,
I couldn't read between the lines,
I should have known all along
That you would do what you've done to me,
This isn't fun for me, this is insanity, insanity

So here I am, I'm not alone,
No, i got someone on the phone
And she's chilling to the bone
She's my other misery, Yeah she's there for me,
She's my company, my company

Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (8x)

Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (18x)

Лифт

Заставляешь меня страдать, заставляешь меня страдать, страдать

Видишь, я пытаюсь и верю в то, что отрицал
То, что я говорил, да, хотел бы я солгать,
Я слишком долго был в этом круговороте,
Ты заставляешь меня страдать, заставляешь меня страдать

Детка, ты поднимаешь меня,
Прямо на вершину любви
А потом ты опускаешь меня
Прямо на самое дно
Я знал это с самого начала
Ты разобьешь мне сердце
И потом ты разочаруешь меня
Прямо как лифт... (8x)

Я видел знак, но был слеп,
Я не мог читать между строк,
Я должен был знать с самого начала
Что ты сделаешь то, что сделала со мной,
Это не забавно для меня, это безумие, безумие

Так вот я здесь, я не один,
Нет, у меня кто-то на телефоне
И она холодна как лед
Она - мое другое несчастье, Да, она рядом со мной,
Она моя компания, моя компания

Детка, ты поднимаешь меня,
Прямо на вершину любви
А потом ты опускаешь меня
Прямо на самое дно
Я знал это с самого начала
Ты разобьешь мне сердце
И потом ты разочаруешь меня
Прямо как лифт... (8x)

Детка, ты поднимаешь меня,
Прямо на вершину любви
А потом ты опускаешь меня
Прямо на самое дно
Я знал это с самого начала
Ты разобьешь мне сердце
И потом ты разочаруешь меня
Прямо как лифт... (18x)