Lyrics and translation Junior Senior - Together for One Last Dance
There
were
times
Il
y
a
eu
des
moments
You
made
me
glad
Où
tu
me
rendais
heureux
And
there
were
times
Et
il
y
a
eu
des
moments
You
made
me
sad
Où
tu
me
rendais
triste
We
had
fun
Nous
nous
sommes
amusés
And
it
was
just
last
night
Et
c'était
juste
hier
soir
But
now
I′m
stronger
now
Mais
maintenant
je
suis
plus
fort
And
you
do
look
better
Et
tu
as
l'air
d'aller
mieux
Yes
I'm
stronger
now
Oui,
je
suis
plus
fort
maintenant
And
you
do
look
better
Et
tu
as
l'air
d'aller
mieux
There
were
times
Il
y
a
eu
des
moments
You
made
me
glad
Où
tu
me
rendais
heureux
And
there
were
times
Et
il
y
a
eu
des
moments
You
made
me
so
sad
Où
tu
me
rendais
si
triste
C′mon
baby,
let's
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C'mon
baby,
let′s
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C′mon
baby,
let's
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C′mon
baby,
let's
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
In
the
past
Dans
le
passé
I
felt
ashamed
J'avais
honte
For
not
crooning
you
De
ne
pas
te
faire
la
sérénade
I
still
feel
ashamed
J'ai
toujours
honte
But
the
past
Mais
le
passé
Was
never
meant
to
last
N'était
jamais
destiné
à
durer
I
am
stronger
now
Je
suis
plus
fort
maintenant
Are
you
getting
better?
Vas-tu
mieux
?
Are
you
stronger
now?
Es-tu
plus
forte
maintenant
?
Are
you
getting
better?
Vas-tu
mieux
?
But
in
a
way
Mais
d'une
certaine
manière
I
feel
ashamed
J'ai
honte
′Cause
everything
is
good
right
now
Parce
que
tout
va
bien
en
ce
moment
Yes
I
feel
ashamed
Oui,
j'ai
honte
C'mon
baby,
let′s
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C'mon
baby,
let's
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C′mon
baby,
let′s
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
C'mon
baby,
let′s
go
out
together
Allez
chérie,
sortons
ensemble
Just
for
one
last
dance
Juste
pour
une
dernière
danse
Get
together,
get
together
Réunissons-nous,
réunissons-nous
For
the
very
last
time
Pour
la
toute
dernière
fois
Get
together!
Réunissons-nous
!
Hey!
Don't
think
too
much
about
it
Hey
! Ne
pense
pas
trop
à
ça
Hey!
Don′t
think
too
much
about
it
Hey
! Ne
pense
pas
trop
à
ça
Hey!
Don't
think
too
much
about
it
Hey
! Ne
pense
pas
trop
à
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.