Lyrics and translation Junior Stress - Sound System
Tak
jest,
tak
jest
bracia
i
siostry
Это
так,
это
братья
и
сестры
W
jedności
siła,
a
jakże
В
единстве
сила,
и
как
Love
Sen-C
Music
- Miłość
Sen-C
Muzyka
Love
Sen-C
Music-Любовь
Sen-C
Музыка
Wibracje
z
LSM-u
Вибрация
от
LSM
Dzisiaj
w
całym
kraju,
dzisiaj
w
całym
świecie
Сегодня
по
всей
стране,
сегодня
по
всему
миру
Wszyscy
razem,
together
znaczy
razem
Все
вместе,
together
значит
вместе
Okej,
wszystkie
bandy,
załogi,
brygady,
soundsystemy
Хорошо,
все
банды,
экипажи,
бригады,
звуковые
системы
To
są
specjalne
pozdrowienia
dla
wszystkich
kumpli
ze
wspólnej
sceny
Это
особые
приветствия
для
всех
приятелей
с
общей
сцены
Ten
ogień
pali
się,
nie
tylko
tli
Этот
огонь
горит,
а
не
только
тлеет
To
Natty
Baldhead
Rootsman
z
kości
i
krwi
Это
Натти
Болдхед
Рутсман
из
костей
и
крови
W
rootsowym
kombatancie
ogromna
siła
tkwi
В
roots's
kombatant
огромная
сила
Specjalnie
dzisiaj,
specjalnie
dla
Was
oryginalny
Natty
B
Специально
сегодня,
специально
для
вас
оригинальный
Natty
B
Słowo
stało
się
ciałem,
a
potem
go
przybyło
Слово
стало
плотью,
а
потом
пришло
его
To
sound
system
którego
nigdy
nie
było
Это
звуковая
система,
которой
никогда
не
было
Wirtualna
jedna
scena
pod
dumnym
sztandarem
Виртуальная
одна
сцена
под
гордым
знаменем
Cenne
jest
to
co
masz,
ważne
to
czego
chcesz
Ценно
то,
что
у
тебя
есть,
важно
то,
что
ты
хочешь
Z
jaką
energią
grasz
i
co
o
sobie
wiesz
С
какой
энергией
вы
играете
и
что
вы
знаете
о
себе
To
co
od
siebie
dasz,
wraca
tak
to
już
jest
То,
что
вы
даете
от
себя,
возвращается
так
оно
и
есть
To
uzmysławia
mi
każdy
show,
gest
East
West
Это
заставляет
меня
думать
о
каждом
шоу,
жест
East
West
Jak
łapiemy
mikrofon
Как
мы
ловим
микрофон
Szacun
dla
tych
wszystkich
którzy
trzymają
poziom
Уважение
к
тем,
кто
держит
уровень
Respect
dla
Juniora,
który
świeci
starą
szkołą,
(yo)
Уважение
к
младшему,
который
сияет
старой
школой,
(йо)
Ja
zakładam
moro
Я
надеваю
камуфляж
W
oczach
Babilonu
zawsze
będziemy
solą,
(bum)
В
глазах
Вавилона
мы
всегда
будем
солью,
(бум)
Zaczynamy
bashment,
raz,
dwa,
trzy
Grizzlee
Majk
test
Мы
начинаем
bashment,
раз,
два,
три
Grizzlee
Майк
тест
Łapy
do
góry,
podnieś
się
teraz
właśnie
Лапы
вверх,
подними
себя
прямо
сейчас
Junior
robi
tune,
zacznij
dancehall
masakrę
Младший
делает
tune,
начать
Dancehall
резню
Każdy
hipokrytyk
dzisiaj
w
ogień
spadnie
Каждый
лицемер
сегодня
в
огонь
попадет
Z
tej
strony
Książe
Luta,
miłość
i
szacunek
ja
reprezentuje
tutaj
С
этой
стороны
принц
лута,
любовь
и
уважение
я
представляю
здесь
Dla
przyjaciół
mam
miłość,
dla
wrogów
buta
Для
друзей
у
меня
есть
любовь,
для
врагов
обуви
Niech
to
wreszcie
skuma
każda
pała
zakuta
Пусть
это,
наконец,
скомкает
каждый
хер,
закованный
Nasz
czas
jest
teraz,
nasze
miejsce
jest
tutaj
Наше
время
сейчас,
наше
место
здесь
Gdyby
nie
Oni
to
nie
było
by
mnie
Если
бы
не
они,
меня
бы
не
было
W
wielkim
mieście
łatwo
utracić
energię
В
большом
городе
легко
потерять
энергию
Nie
ważne
co
bym
robił
i
nie
ważne
gdzie
Неважно,
что
я
делаю
и
где
Zawsze
pamiętam
Mad
Majka
i
Monole
Я
всегда
помню
Mad
Майка
и
Monole
A
ja
maaaam
coś
do
powiedzenia
tu
И
я
maaaam
что-то
сказать
здесь
My
wysyłamy
energię
za
pomocą
mikrofonu,
to
mówie
Мы
посылаем
энергию
с
помощью
микрофона,
это
я
говорю
Nie
ma
na
nas
bata,
nie
ma,
nie
ma,
nie
ma
На
нас
нет
кнута,
нет,
нет,
нет
Gdy
na
jednym
tracku
nawija
tylko
kilkunastu
za
stu
Когда
на
одном
треке
наматывается
только
десяток
за
сотню
A
ja
pamiętam,
że
Junior
nigdy
nie
zawiódł
mnie
И
я
помню,
что
младший
никогда
не
подводил
меня
I
pamiętam
jak
wsparcie
mi
dało
LSM
И
я
помню,
как
меня
поддержала
LSM
Mijają
lata,
dorastamy,
ale
nic
nie
zmienia
się
Проходят
годы,
мы
растем,
но
ничего
не
меняется
Prawdziwi
ludzie,
moi
przyjaciele
Настоящие
люди,
мои
друзья
Korzeni
czas,
głos
wszystkich
nas
Корни
время,
голос
всех
нас
To
słowa
mądrości
co
płyną
do
mas
Это
слова
мудрости,
которые
текут
в
массы
To
taka
nauka
co
nigdy
nie
idzie
w
las
Это
такая
наука,
которая
никогда
не
идет
в
лес
Ej,
Posłuchajcie
mój
człowiek
- Bas
Эй,
слушайте
мой
бас-человек
Budi
Baj,
budi
baj,
budi
baj
baj
baj
baj
Буди
Бай,
буди
бай,
буди
бай
бай
бай
бай
Siła
spokoju
dla
Ciebie
dziś
Bas
Tajpan
Сила
спокойствия
для
вас
сегодня
бас
Тайпан
Selassieee,
mistyk
i
głębia
Селассие,
мистика
и
глубина
Fandango
pozdro
ze
śląska
i
zagłębia
Фанданго
привет
из
Силезии
и
бассейна
Ta
muzyka,
nie
jest
już
taka
sama
Эта
музыка
уже
не
та
Odkąd
poznała
moc
słowa
Bob
One'a
С
тех
пор,
как
она
узнала
силу
слова
Боба
Cała
Polska
ruszyła
w
tan
Вся
польская
армия
перешла
в
Тан
Przed
Wami
Champion
Sound
- Bob
One
Champion
Sound-Bob
One
Jedna
miłość,
jeden
plan
Одна
любовь,
один
план
Jedna
droga
co
prowadzi
do
wolności
bram
Один
путь,
ведущий
к
свободе
ворот
Jedno
słowo
- respect
co
go
Tobie
dam
Одно
слово-уважайте
то,
что
я
дам
вам
Razem
zadajemy
wszystkim
tanim
mitom
chłam
(yo)
Вместе
мы
задаем
всем
дешевые
мифы
хлама
(йо)
Wielki
szacun
dla
tego
Bad
Mana
mam
Большое
уважение
к
этому
плохому
человеку
у
меня
есть
To
taki
typ
co
nigdy
nie
bał
się
zmian
Это
тот
тип,
который
никогда
не
боялся
перемен.
Przyjaźń
od
wielu
lat
towarzyszy
nam
Дружба
уже
много
лет
сопровождает
нас
Ej,
przed
Wami
Mista
Frenchman
Эй,
перед
вами
миста
Френчман
Wielkie
Bless,
Wielkie
Bless
Большой
Благослови,
Большой
Благослови
Wielkie
Big
Up
Junior
Stress
Большой
Big
Up
Сквирт
Стресс
Niech
tu
każdy
zrozumie,
że
ten
tune
to
nie
des
Пусть
здесь
каждый
поймет,
что
этот
tune
не
des
Mista
Frenchman
testuje
nie
ma
ukrytych
tez
Mista
Frenchman
тестирует
нет
скрытых
тоже
LSM
ichiban
all
the
best
LSM
ichiban
all
the
best
Ej,
yo,
to
ona
- bomba
Grubsona
Эй,
эй,
это
Она-бомба
Грубсона
Z
Rybnika,
z
Gliwickiej
Из
Рыбника,
из
Гливицкой
Widziałem
to
wiem
(horror!)
Я
видел
это
знаю
(ужас!)
Grunsom,
(co?),
Grunsom
Грюнсом,
(что?),
Грюнсом
Cyk
cyk
brr
bum
bęk
poszedł
rymów
pęk
Cyk
cyk
брр
бум
Бек
пошел
рифмы
треск
Zaczarowanej
silessi
do
LBN
przez
LSM
wymiatania
scen
Зачарованный
silessi
к
LBN
по
LSM
Зачарованных
сцен
Dwa
zero
zero
dziewięć
nadeszła
w
końcu
skarbu
pora
Два
ноль
ноль
девять
наконец-то
пришло
время
сокровищ
Posłuchaj
jak
powala
Ciebie
solowy
album
Juniora
Послушайте,
как
вас
поразил
сольный
альбом
Джуниора
I
kto
rozsiał
najlepszy
vibe
nad
Warszawą
И
кто
распространил
лучший
vibe
над
Варшавой
I
starym
mistrzom
przywrócił
prawo
И
старые
мастера
восстановили
закон
Polskie
ragga
żyje
za
jego
sprawą
Польская
рагга
живет
своим
делом
Sam
jest
historią
mistrz
Pablopavo
Сэм-мастер
истории
Паблопаво
Robię
to
po
to,
żeby
kłopotom
nie
dawać
żadnych
szans
Я
делаю
это,
чтобы
не
дать
неприятностям
никаких
шансов
Jedna
muzyka,
która
nas
trzyma,
zabiera
Cię
w
trans
Одна
музыка,
которая
держит
нас,
принимает
вас
в
транс
Robię
to
foto
świata
obrotą
i
daje
na
bit
Я
делаю
это
фото
мира
вращением
и
дает
на
бит
Obok
Junior
Stress,
raggamuffin
szczyt
Рядом
с
младшим
стрессом,
raggamuffin
пик
Mariola
królowa
dancehalla
Мариола
королева
dancehalla
Numer
jeden
głos
śpiewania,
numer
jeden
szkoła
Номер
один
голос
пение,
номер
один
школа
To
chodząca
miłość
jej
sens
i
muzyka
Это
ходячая
любовь
ее
смысл
и
музыка
To
moja
inspiracja
co
nazywa
się
Marika
Это
мое
вдохновение,
что
называется
Марика
A
ja,
ja
po
to
jestem
tu
И
я,
я
здесь
для
этого
By
śpiewać
miłość
z
melodii
i
słów
Чтобы
петь
любовь
с
мелодиями
и
словами
By
Cię
roztańczyć,
kołysać
do
snu
Чтобы
раскачивать
тебя,
раскачивать
в
сон
Posłuchaj
tego
typa,
o
nic
nie
pytaj
Слушай
этого
парня,
ни
о
чем
не
спрашивай
To
Mista
Pita,
moc
jego
muzyki
jest
niesamowita
Это
миста
Пита,
сила
его
музыки
невероятна
A
siła
ukryta
jest
w
jego
bitach
И
сила
скрыта
в
его
битах
A
każda
płyta
w
moim
sercu
odbita
jest
И
каждая
пластинка
в
моем
сердце
отражается
Niech
każda
dziewczynka
i
każdy
chłopiec
Пусть
каждая
девочка
и
каждый
мальчик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksander Molak, Jakub Kinsner
Album
L.S.M.
date of release
02-04-2009
Attention! Feel free to leave feedback.