Junior Tshaka - Le Monde Est Un Grand Village - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junior Tshaka - Le Monde Est Un Grand Village




Le Monde Est Un Grand Village
Мир - это большая деревня
Le monde est un grand village
Мир - это большая деревня,
Avec ces quartiers ces visages
С ее районами, лицами,
Ces couleurs ces gens de passage
Красками, прохожими,
Ces rebelles et ces sages
Бунтарями и мудрецами.
J'aimerai ne plus les voir en guerre
Я бы хотел больше не видеть их на войне,
Voir désarmé les militaires
Видеть разоруженными военных,
Qu'on puissent échanger entre frère
Чтобы мы могли, как братья, общаться
Et faire exploser ces frontières
И стереть эти границы.





Writer(s): Pascal Brunko, Gregoire Frascotti, Gawan Jaba Baldur Seiler, Didier Sourou Awadi, Noumoucounda Cissoko, Armand Alexandre Damas, Souleymane El Hadji Diagne, Didier Maxime Amar Mbengue, Naby Ibrahima Conde


Attention! Feel free to leave feedback.