Junior Tucker Love Of A Lifetime

Junior Tucker - Love Of A Lifetime

Lyrics and translation Junior Tucker - Love Of A Lifetime

Love Of A Lifetime

L'amour de toute une vie

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Whow my my my,

Whow mon mon mon,

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Imagine I was just another lonely lonely soul

Imagine, j'étais juste un autre être solitaire, solitaire

Walking through this world with no one to call my own

Marchant dans ce monde sans personne à appeler mien

There you were standing there

Tu étais là, debout

Straight out of a picture book

Tout droit sorti d'un conte de fées

I was lonely not by chance but by probability

J'étais seul, pas par hasard, mais par probabilité

Now you would be the one at home waiting there for me

Maintenant tu serais celle qui m'attend à la maison

This is love, I know it

C'est l'amour, je le sais

So now its time for me to show it

Alors maintenant il est temps pour moi de le montrer

Thats why i′m sayin Ooo

C'est pourquoi je dis Ooo

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've only gotten to a kiss

Et nous n'en sommes qu'à un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Thats why I′m sayin ooow

C'est pourquoi je dis ooow

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've got way pass a kiss

Et nous sommes bien au-delà d'un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

As I approached to the pen and I think about you

Alors que j'approchais du stylo et que je pensais à toi

Trying to find the words, but the words won't feel

Essayant de trouver les mots, mais les mots ne viendront pas

Cause I′m so overwhelmed and caught up

Parce que je suis tellement submergé et pris

In the beauty of you

Dans ta beauté

Ooo strange, things I see other lovers do

Ooo étrange, les choses que je vois les autres amoureux faire

Walking hand in hand

Marchant main dans la main

Throwing kisses too

Lançant des baisers aussi

Now my grey skies are blue

Maintenant mon ciel gris est bleu

Because I fell for you

Parce que je suis tombé amoureux de toi

Thats why i′m sayin Ooo

C'est pourquoi je dis Ooo

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've only gotten to a kiss

Et nous n'en sommes qu'à un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Thats why I′m sayin ooow

C'est pourquoi je dis ooow

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've gotten to a kiss

Et nous sommes arrivés à un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Oh my my

Oh mon mon

I think i found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Oh my my

Oh mon mon

I think i found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Imagine I was just another lonely lonely soul

Imagine, j'étais juste un autre être solitaire, solitaire

Walking through this world with no one to call my own

Marchant dans ce monde sans personne à appeler mien

There you were standing there

Tu étais là, debout

Straight out of a picture book

Tout droit sorti d'un conte de fées

I was lonely not by chance but by probability

J'étais seul, pas par hasard, mais par probabilité

Now you would be the one at home waiting there for me

Maintenant tu serais celle qui m'attend à la maison

This is love, I know it

C'est l'amour, je le sais

So now its time for me to show it

Alors maintenant il est temps pour moi de le montrer

Thats why i′m sayin Ooo

C'est pourquoi je dis Ooo

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've only gotten to a kiss

Et nous n'en sommes qu'à un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Thats why I′m sayin ooow

C'est pourquoi je dis ooow

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've got way pass a kiss

Et nous sommes bien au-delà d'un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Thats why i'm sayin Ooo

C'est pourquoi je dis Ooo

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we′ve only gotten to a kiss

Et nous n'en sommes qu'à un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Thats why I′m sayin ooow

C'est pourquoi je dis ooow

I never knew it wouldda felt like this

Je ne savais pas que ça allait me faire sentir comme ça

And we've got way pass a kiss

Et nous sommes bien au-delà d'un baiser

I think I found the love of a lifetime

Je pense avoir trouvé l'amour de ma vie

Rate the translation

Writer(s): Anthony Henry (gb 1), Junior Tucker

Album

Love of a Life Time

date of release

30-03-2009

1 Love Of A Lifetime

More albums

True Confessions

Attention! Feel free to leave feedback.