Early In the Morning - Junior Wellstranslation in German

Early In the Morning

Früh am Morgen

Early in the morning I can't get right

Früh am Morgen geht's mir gar nicht gut

I had a little date with my baby last night

Ich hatte gestern Nacht ein Date mit meinem Mädchen

I said, early in the morning (early in the morning)

Ich sage, früh am Morgen (früh am Morgen)

I know it's early in the morning (early in the morning)

Ich weiß, es ist früh am Morgen (früh am Morgen)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

I went to the places where we used to go

Ich ging zu den Orten, wo wir früher hin gingen

I went to her house and she don't live there no more

Ich ging zu ihrem Haus und sie wohnt nicht mehr da

I said, early in the morning (early in the morning)

Ich sage, früh am Morgen (früh am Morgen)

I know it's early in the morning (early in the morning)

Ich weiß, es ist früh am Morgen (früh am Morgen)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

I went to a girlfriend's house and she was out

Ich ging zum Haus einer Freundin, sie war raus

I knocked on her father's door and he began to shout

Ich klopfte bei ihrem Vater an, er fing an zu schreien

I said early in the morning (early in the morning)

Ich sage früh am Morgen (früh am Morgen)

I know it's early in the morning (early in the morning)

Ich weiß, es ist früh am Morgen (früh am Morgen)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

(Yeah)

(Ja)

(Early in the morning)

(Früh am Morgen)

(Early in the morning)

(Früh am Morgen)

(Early in the morning)

(Früh am Morgen)

(Yeah)

(Ja)

(Blues)

I went to Bob Evans to get me something to eat (yeah)

Ich ging zu Bob Evans, um was zu essen (ja)

The waitress looked at me said, "Buddy, you sure look beat" (yeah)

Die Kellnerin schaut mich an sagt: "Kumpel, du siehst total erledigt aus" (ja)

I said early in the morning (early in the morning)

Ich sage früh am Morgen (früh am Morgen)

I know it's early in the morning (early in the morning)

Ich weiß, es ist früh am Morgen (früh am Morgen)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

I had a lot of money when I started out (yeah)

Ich hatte viel Geld, als ich loszog (ja)

I can't find my baby, you know my money run out (yeah)

Ich finde mein Mädchen nicht, weißt du, Geld alle (ja)

I said early in the morning (early in the morning)

Ich sage früh am Morgen (früh am Morgen)

I know it's early in the morning (early in the morning)

Ich weiß, es ist früh am Morgen (früh am Morgen)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

Early in the morning (yeah)

Früh am Morgen (ja)

And I ain't got nothin' but the blues (blues)

Und ich habe nichts als den Blues (Blues)

Rate the translation

Writer(s): Smith, Blakemore, Otis

Album

Hoodoo Man Blues - Expanded Edition

date of release

21-09-2011

1 Snatch It Back And Hold It
2 Studio Chatter 7
3 Younder Wall (take 11)
4 Studio Chatter 6
5 Yonder Wall (take 7)
6 Studio Chatter 5
7 Chitlin Con Carne (alt.take)
8 Studio Chatter 4
9 Hoodoo Man Blues (alt.take)
10 Stadio Chatter 3
11 In The Wee Wee Hours (alt.take)
12 Studio Chatter 2
13 Yonder Wall (take 13)
14 I Ain't Stranded
15 Yonder Wall
16 Chitlin Con Carne
17 You Don't Love Me
18 We're Ready
19 Early In the Morning
20 Hoodoo Man Blues
21 Hey Lawdy Mama
22 In The Wee Wee Hours
23 Hound Dog
24 Good Morning School Girl
25 Ships on the Ocean
26 Studio Chatter 1

More albums