Junior & Jorge - Amigo Mio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junior & Jorge - Amigo Mio




Amigo Mio
Mon ami
Amigo mio...
Mon ami...
Quiero que escuches esto que voy a decirte,
J'aimerais que tu écoutes ce que je vais te dire,
Me siento solo, hace ya tiempo se que marcho sin un adios
Je me sens seul, il y a longtemps que je sais que je pars sans un au revoir
Amigo mio...
Mon ami...
Tu que conoces de mis penas y alegrias
Toi qui connais mes peines et mes joies
Dicelo a ella que aun la quiero cuentale de mi dolor...
Dis-le lui que je l'aime encore, raconte-lui ma douleur...
Que las noches son mas frias sin su calor...
Que les nuits sont plus froides sans sa chaleur...
Sus caricias, su perfume, extraño su voz
Ses caresses, son parfum, je manque de sa voix
Que los dias son mas largos si ella no esta,
Que les jours sont plus longs si elle n'est pas là,
Que las noches sin sus besos no existen mas...
Que les nuits sans ses baisers n'existent plus...
Amor...
Amour...





Writer(s): PABON RENE, REYES VICTOR M, MOREL JORGE


Attention! Feel free to leave feedback.