Lyrics and translation Juniore - Le jour d'après

Le jour d'après

Avant de reprendre la course
L′horizon pâle et clair, elle à l'air si douce
Un temps mort, pour reprendre mon souffle
Je déambule, j′erre seule contre tous
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c'est dans l'air du temps
Rien n′s′ra jamais comme avant
Je sais bien, j'y pense souvent
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
En attendant de retrouver le parcours
Je remonte le courant comme un compte à rebours
Je prends les devants, je prends les détours
Je change l′emploi du temps, je passe mon tour
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c'est dans l′air du temps
Rien n's'ra jamais comme avant
Je sais bien, j′y pense souvent
Tout a changé, tout fout l′camp
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant
Avant de relancer la boucle
Tamiser la lumière, pourvu que le bruit s'étouffe
À contre-sens, je traverse les foules
Je me faufile, je me bats pour faire des coups en douce
Je voudrais tout conjuguer au présent
Il parait que c′est dans l'air du temps
Rien n's′ra jamais comme avant
Je sais bien, j′y pense souvent
Tout a changé, tout fout l'camp
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m′abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d'avant
Je m'abandonne, je me rends
Le jour après la nuit d′avant

День после

Прежде чем снова пуститься в бег,
Бледный и ясный горизонт, ты кажешься такой нежной,
Пауза, чтобы перевести дыхание,
Я брожу, блуждаю одна против всех,
Я хотела бы все спрягать в настоящем,
Кажется, что это витает в воздухе,
Ничего уже не будет как прежде,
Я знаю, я часто об этом думаю,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
В ожидании, когда снова найду свой путь,
Я плыву против течения, как обратный отсчет,
Я беру на себя инициативу, я иду окольным путем,
Я меняю расписание, я пропускаю свою очередь,
Я хотела бы все спрягать в настоящем,
Кажется, что это витает в воздухе,
Ничего уже не будет как прежде,
Я знаю, я часто об этом думаю,
Все изменилось, все рушится,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
Прежде чем снова запустить петлю,
Приглушить свет, лишь бы шум стих,
Против течения, я пробираюсь сквозь толпу,
Я проскальзываю, я борюсь, чтобы действовать тайно,
Я хотела бы все спрягать в настоящем,
Кажется, что это витает в воздухе,
Ничего уже не будет как прежде,
Я знаю, я часто об этом думаю,
Все изменилось, все рушится,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,
Я сдаюсь, я уступаю,
День после прошлой ночи,