Lyrics and translation Juniore - Tes cheveux

Tes cheveux

Tu sais plus très bien ce qui t′a pris
C'était l′été, la fin d'après-midi
Tu te souviens comment ça t'a saisi
L′arrêt d′avant Strasbourg-Saint-Denis
Ses cheveux
Ses cheveux bleus
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Sur le tarpan, un vent de folie
À la sortie du train, tu l'as suivi
Ses cheveux
Ses cheveux bleus
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
Ses cheveux
De longs moments sur les trottoirs remplis
Recoiffé d′une main, la rue l'a englouti
Ses cheveux
Ses cheveux bleus
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Ses cheveux
Ses cheveux bleus
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir
Ses cheveux
Ses cheveux bleus
Gris, bleus et noirs comme les reflets dans le miroir

Твои волосы

Ты уже и не помнишь, что тебя толкнуло
Это было летом, в конце дня
Ты помнишь, как это тебя захватило
Остановка перед Страсбург-Сен-Дени
Твои волосы
Твои синие волосы
Серые, синие и чёрные, как блики в зеркале
В трамвае, вихрь безумия
На выходе из поезда я последовала за тобой
Твои волосы
Твои синие волосы
Серые, синие и чёрные, как блики в зеркале
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Твои волосы
Долгие мгновения на переполненных тротуарах
Поправив их рукой, ты растворился в толпе
Твои волосы
Твои синие волосы
Серые, синие и чёрные, как блики в зеркале
Твои волосы
Твои синие волосы
Серые, синие и чёрные, как блики в зеркале
Твои волосы
Твои синие волосы
Серые, синие и чёрные, как блики в зеркале