Junk - My Table - translation of the lyrics into German

My Table - Junktranslation in German




My Table
Mein Tisch
Look I been putting in that dumb work shout out
Schau, ich hab' die harte Arbeit reingesteckt, Shoutout
To the real ones on the come up that have done dirt
an die Echten, die aufsteigen und Drecksarbeit geleistet haben.
Moved so many packs over the phone that they thumbs
So viele Päckchen übers Telefon bewegt, dass ihre Daumen
Hurt get rich or die trying it's just which one come first/
schmerzen. Reich werden oder bei dem Versuch sterben, es ist nur die Frage, was zuerst kommt.
I remember ain't nobody picking us see some green
Ich erinnere mich, dass uns niemand ausgewählt hat. Sie sehen etwas Grünes,
Now they switching clubs like it's pitch and putt
jetzt wechseln sie die Clubs, als wäre es Pitch and Putt.
American flag same colour as the crips and bloods I
Die amerikanische Flagge hat die gleiche Farbe wie die Crips und Bloods. Ich
Ain't picking sides if you hungry you can sit with us/
wähle keine Seite, wenn du hungrig bist, kannst du dich zu uns setzen.
Yea that's shit I'm rolling with and if you fucking
Ja, mit dieser Scheiße rolle ich, und wenn du verdammt
Salty lower ya dosages of sodium that shit'll fuck ya head up
salzig bist, reduziere deine Natriumdosis, das Zeug wird dich fertigmachen,
More than coca more than opium custodian/ cleaning up my
mehr als Koka, mehr als Opium, Hausmeister, der meinen
Own shit let homies in "an army marches on it's stomach"
eigenen Scheiß aufräumt, Kumpels reinlässt. "Eine Armee marschiert auf ihrem Magen",
Soldiers of napoleon and if you wanna
Soldaten von Napoleon, und wenn du
Go to war it's Trojans or the Soviets/
in den Krieg ziehen willst, sind es Trojaner oder die Sowjets.
Or Genghis Khan when controlling the Mongolians
Oder Dschingis Khan, als er die Mongolen kontrollierte.
Moral of the story stay fed that's the goal again/
Die Moral von der Geschichte: Bleib satt, das ist wieder das Ziel.
Eating since the signature to label black
Ich esse, seit ich beim Label unterschrieben habe, Black
Thought favourite rapper but I'm listening to Quavo
dachte, Lieblingsrapper, aber ich höre Quavo.
Let's eat get the whole bread middle of the bagel/
Lass uns essen, hol das ganze Brot, die Mitte des Bagels.
On the road fed like you in a winnebago/ extend bago/
Unterwegs satt, als wärst du in einem Wohnmobil. Extend Bago.
Only couple people at my table table if you fucking hungry I got
Nur ein paar Leute an meinem Tisch, Tisch, wenn du verdammten Hunger hast, ich hab'
Platefuls, platefuls yes bitch I'm signed to a label and if you
tellerweise, tellerweise, ja, Schlampe, ich bin bei einem Label unter Vertrag, und wenn du
Double cross me when I cross you break yo ankles, ankles,
mich hintergehst, wenn ich dich kreuze, brech dir die Knöchel, Knöchel.
I don't got no killers on the payroll talk that shit you going out of
Ich hab' keine Killer auf der Gehaltsliste, red so 'nen Scheiß, und du bist raus aus dem
Bidness like a payphone payphone,
Geschäft wie eine Telefonzelle, Telefonzelle.
Industry is spinning in tornado, nado,
Die Industrie dreht sich im Tornado, Nado,
Cheddar split it with you get the queso
Cheddar, teil ihn mit dir, hol dir den Käse.
Only couple people at my table table if you fucking hungry I got
Nur ein paar Leute an meinem Tisch, Tisch, wenn du verdammten Hunger hast, ich hab'
Platefuls, platefuls yes bitch I'm signed to a label and if you
tellerweise, tellerweise, ja, Schlampe, ich bin bei einem Label unter Vertrag, und wenn du
Double cross me when I cross you break yo ankles, ankles,
mich hintergehst, wenn ich dich kreuze, brech dir die Knöchel, Knöchel.
I don't got no killers on the payroll talk that shit you going out of
Ich hab' keine Killer auf der Gehaltsliste, red so 'nen Scheiß, und du bist raus aus dem
Bidness like a payphone payphone, industry is spinning in tornado,
Geschäft wie eine Telefonzelle, Telefonzelle. Die Industrie dreht sich im Tornado,
Nado, cheddar split it with you get the
Nado, Cheddar, teil ihn mit dir, hol dir den
Queso others got no business at my table
Käse. Andere haben an meinem Tisch nichts zu suchen
Italian like the mafia mask off see the future this the
Italienisch wie die Mafia, Maske ab, sieh die Zukunft, das ist das
Phantom of the Opera grandma 80 still make pasta and lasagna
Phantom der Oper. Oma ist 80 und macht immer noch Pasta und Lasagne.
Shout out to my cousin I think that he actually a
Shoutout an meinen Cousin, ich glaube, er ist tatsächlich ein
Mobster, he don't talk about it real gangster no imposter
Gangster. Er redet nicht darüber, echter Gangster, kein Hochstapler.
From the same fam that went off and
Aus derselben Familie, die loszog und
Assassinated Hoffa/ paid the Irishmen to do the dirty work
Hoffa ermordete. Die Iren dafür bezahlte, die Drecksarbeit zu erledigen.
Every month I'm on one like it's after
Jeden Monat bin ich auf einem, als wäre es nach
The 31st/ sit with me you probably ok huh?
dem 31. Setz dich zu mir, du bist wahrscheinlich okay, was?
If you do I'll treat you like an oligarch with paper
Wenn du das tust, behandle ich dich wie einen Oligarchen mit Geld.
I'm a feed you more than a motherfucking Saudi in Arabia/ watch me do
Ich füttere dich mehr als ein verdammter Saudi in Arabien. Sieh mir zu, wie ich
Some business out in Boston to Australia
Geschäfte mache, von Boston bis Australien.
Bahamas to Jamaica and Caracas Venezuela
Von den Bahamas nach Jamaika und Caracas, Venezuela.
Off to Lithuania and then Prague and then Romania cross the Himalayas
Weiter nach Litauen und dann nach Prag und dann nach Rumänien, über den Himalaya
To the continent of Asia a white boy
zum Kontinent Asien. Ein weißer Junge
Out in Mecca saying assalamualaikum/
in Mekka, der "As-salamu alaikum" sagt.
Everywhere got people on my side if they
Überall habe ich Leute auf meiner Seite, wenn sie
Hungry they will eat with me tonight and/
hungrig sind, werden sie heute Abend mit mir essen, und
If you bring nothing to the table then you're uninvited and if
wenn du nichts zum Tisch bringst, bist du nicht eingeladen, und wenn
I see you bite the hand that feeds you ill get fucking violent,
ich sehe, dass du die Hand beißt, die dich füttert, werde ich verdammt wütend.
Hungry viking serial killer with a hunting
Hungriger Wikinger-Serienmörder mit einer Jagd-
License til my mode is to flip on ya squad busta rhyming
lizenz, bis mein Modus darin besteht, deine Gang umzulegen, Busta Rhyming,
On some custom diamond shining shit I'm able and
mit maßgeschneidertem, diamantglänzendem Scheiß. Ich bin fähig, und
If you grinding for me than we dining at my table/
wenn du für mich arbeitest, dann speisen wir an meinem Tisch.





Writer(s): Ian Tonino

Junk - My Table
Album
My Table
date of release
15-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.