Junk - My Table - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junk - My Table




My Table
Мой стол
Look I been putting in that dumb work shout out
Слушай, я пахал как проклятый, респект
To the real ones on the come up that have done dirt
Всем реальным пацанам, что поднялись с грязи
Moved so many packs over the phone that they thumbs
Мы столько травы перегнали по телефону, что у нас пальцы
Hurt get rich or die trying it's just which one come first/
Болели. Разбогатей или умри, пытаясь, вопрос только в том, что наступит раньше/
I remember ain't nobody picking us see some green
Помню, нас никто не замечал, а теперь, когда увидели зелень,
Now they switching clubs like it's pitch and putt
Липнут как мухи. Меняют клубы как перчатки.
American flag same colour as the crips and bloods I
Американский флаг того же цвета, что и деньги и кровь. Я
Ain't picking sides if you hungry you can sit with us/
Не выбираю стороны, если ты голоден, садись с нами/
Yea that's shit I'm rolling with and if you fucking
Да, вот так вот я живу, и если тебя это бесит,
Salty lower ya dosages of sodium that shit'll fuck ya head up
Уменьши дозу соли, детка, а то свихнешься к чертям.
More than coca more than opium custodian/ cleaning up my
Это пострашнее кокса и опиума, детка. Я сам себе хозяин, сам за собой
Own shit let homies in "an army marches on it's stomach"
Убираю. Впускаю корешей, как говорится, "армия марширует на своем желудке".
Soldiers of napoleon and if you wanna
Солдаты Наполеона. А если хочешь
Go to war it's Trojans or the Soviets/
Войны, то это тебе к троянцам или к Советам/
Or Genghis Khan when controlling the Mongolians
Или к Чингисхану, когда он монголов возглавлял.
Moral of the story stay fed that's the goal again/
Мораль истории такова: главное не оставаться голодным, запомни/
Eating since the signature to label black
Я ем с тех пор, как научился подпись ставить. Черный
Thought favourite rapper but I'm listening to Quavo
Думал, что мой любимый рэпер, а сам слушаю Quavo.
Let's eat get the whole bread middle of the bagel/
Поедим, возьми всю булку, серединку бублика/
On the road fed like you in a winnebago/ extend bago/
В дороге сыты, как будто в доме на колесах/ в огромном доме на колесах/
Only couple people at my table table if you fucking hungry I got
За моим столом всего пара человек, если ты голодна, детка, у меня есть
Platefuls, platefuls yes bitch I'm signed to a label and if you
Целая тарелка, целая тарелка. Да, детка, я подписан на лейбл, и если ты
Double cross me when I cross you break yo ankles, ankles,
Обманешь меня, перейдешь дорогу, я тебе ноги переломаю, ноги переломаю.
I don't got no killers on the payroll talk that shit you going out of
У меня нет киллеров на зарплате, но ляпнешь что лишнее вылетишь из бизнеса
Bidness like a payphone payphone,
Как звонок из прошлого, как звонок из прошлого.
Industry is spinning in tornado, nado,
Индустрия крутится как торнадо, торнадо,
Cheddar split it with you get the queso
Сыр делим пополам, бери еще кесо.
Only couple people at my table table if you fucking hungry I got
За моим столом всего пара человек, если ты голодна, детка, у меня есть
Platefuls, platefuls yes bitch I'm signed to a label and if you
Целая тарелка, целая тарелка. Да, детка, я подписан на лейбл, и если ты
Double cross me when I cross you break yo ankles, ankles,
Обманешь меня, перейдешь дорогу, я тебе ноги переломаю, ноги переломаю.
I don't got no killers on the payroll talk that shit you going out of
У меня нет киллеров на зарплате, но ляпнешь что лишнее вылетишь из бизнеса
Bidness like a payphone payphone, industry is spinning in tornado,
Как звонок из прошлого, как звонок из прошлого. Индустрия крутится как торнадо,
Nado, cheddar split it with you get the
Торнадо, сыр делим пополам, бери
Queso others got no business at my table
Кесо. Другим не место за моим столом
Italian like the mafia mask off see the future this the
Итальянец, как мафия. Маски долой, вижу будущее. Это
Phantom of the Opera grandma 80 still make pasta and lasagna
"Призрак оперы". Бабуле 80, а она все еще готовит пасту и лазанью.
Shout out to my cousin I think that he actually a
Респект моему кузену, думаю, он и правда
Mobster, he don't talk about it real gangster no imposter
Мафиози. Не болтает об этом, настоящий гангстер, а не самозванец.
From the same fam that went off and
Из той же семьи, что убрала
Assassinated Hoffa/ paid the Irishmen to do the dirty work
Хоффа/ заплатила ирландцам, чтобы сделали грязную работу.
Every month I'm on one like it's after
Каждый месяц я в ударе, как будто после
The 31st/ sit with me you probably ok huh?
31-го числа/ подсядь ко мне, может, повезет, а?
If you do I'll treat you like an oligarch with paper
Если да, то я буду относиться к тебе как к олигарху. С деньгами
I'm a feed you more than a motherfucking Saudi in Arabia/ watch me do
Я накормлю тебя лучше, чем чертового шейха в Аравии/ смотри, как я делаю
Some business out in Boston to Australia
Бизнес, от Бостона до Австралии.
Bahamas to Jamaica and Caracas Venezuela
Багамы, Ямайка и Каракас, Венесуэла.
Off to Lithuania and then Prague and then Romania cross the Himalayas
Дальше Литва, потом Прага, потом Румыния, через Гималаи
To the continent of Asia a white boy
На азиатский континент. Белый парень
Out in Mecca saying assalamualaikum/
В Мекке говорит "ассаламу алейкум"/
Everywhere got people on my side if they
Везде у меня есть люди, и если они
Hungry they will eat with me tonight and/
Голодны, то поужинают со мной сегодня вечером, а
If you bring nothing to the table then you're uninvited and if
Если ты ничего не приносишь к столу, то ты незваный гость, и если
I see you bite the hand that feeds you ill get fucking violent,
Я увижу, что ты кусаешь руку, которая тебя кормит, я озверею,
Hungry viking serial killer with a hunting
Голодный викинг, серийный убийца с лицензией на охоту.
License til my mode is to flip on ya squad busta rhyming
Пока не переключусь и не начну читать рэп про то, как
On some custom diamond shining shit I'm able and
Блестят мои бриллианты. Я могу себе это позволить, и
If you grinding for me than we dining at my table/
Если ты в моей команде, то мы будем ужинать за моим столом/





Writer(s): Ian Tonino

Junk - My Table
Album
My Table
date of release
15-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.