Lyrics and translation Junkie XL feat. Infusion - Aquaman

Aquaman

Days seem shorter than they are
Finished counting all the stars
Feel the gears wind down again
Another paycheck to cash in
May the lord of flesh and bone
Leave you some to call your own
As we slowly feel our way
Through another shapeless day
Up the hill to sow some seed
Nostalgia′s warmth is all we need
Past dissapointments turn to steam
We're superheros, in our dreams
Throw the radio up high
Watch it drown out half the sky
Synaesthesia coloured blue
Aquaman knows what to do
The secrets that we keep
Send our children fast asleep
Keep your head lights nice and low
It′s a subtle tempting show
Through the windsweep we can see
A cinematic legacy
Leaving cities paved with gold
To pilot frigates through our souls

Aquaman

Les journées semblent plus courtes qu'elles ne le sont
J'ai fini de compter toutes les étoiles
Je sens les engrenages ralentir à nouveau
Un autre chèque de paie à encaisser
Que le seigneur de la chair et des os
Te laisse quelque chose à appeler tien
Alors que nous sentons lentement notre chemin
À travers une autre journée informe
En haut de la colline pour semer des graines
La chaleur de la nostalgie est tout ce dont nous avons besoin
Les déceptions passées se transforment en vapeur
Nous sommes des super-héros, dans nos rêves
Monte la radio au plus haut
Regarde-la noyer la moitié du ciel
Synaesthesia de couleur bleue
Aquaman sait quoi faire
Les secrets que nous gardons
Envoient nos enfants dormir rapidement
Garde tes phares bien bas
C'est un spectacle subtil et tentant
À travers le vent, nous pouvons voir
Un héritage cinématographique
Laissant les villes pavées d'or
Pour piloter des frégates à travers nos âmes