Lyrics and translation Junkie XL - Today (Extended Mix)

Today (Extended Mix)

Got the bluest eyes
That I have seen (seen, seen, seen)
Lost up in the skies
Caught in a dream (dream, dream, dream)
What you whisper to me
And breathe into my vains
And believe in magic
To wash away the stain
And it feels like today
So just hold on tight
And let it slip away
And it feels like today
So just hold on tight
And let it slip away
Give me all the weight
That holds you down (down, down, down)
Don′t let it stop
And burn in for the sound (sound, sound, sound)
And the world keeps moving
It's all we ever known
And I know inside that
I′ll never be alone
And it feels like today
So just hold on tight
And let it slip away

Aujourd'hui (Extended Mix)

Tu as les yeux les plus bleus
Que j'ai jamais vus (vus, vus, vus)
Perdus dans le ciel
Pris dans un rêve (rêve, rêve, rêve)
Ce que tu me chuchotes
Et respires dans mes veines
Et crois en la magie
Pour laver la tache
Et ça ressemble à aujourd'hui
Alors tiens bon
Et laisse-le s'échapper
Et ça ressemble à aujourd'hui
Alors tiens bon
Et laisse-le s'échapper
Donne-moi tout le poids
Qui te retient (retient, retient, retient)
Ne le laisse pas s'arrêter
Et brûle pour le son (son, son, son)
Et le monde continue de tourner
C'est tout ce que nous avons jamais connu
Et je sais au fond de moi que
Je ne serai jamais seul
Et ça ressemble à aujourd'hui
Alors tiens bon
Et laisse-le s'échapper