Junko Ohashi - 遠いほゝえみ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junko Ohashi - 遠いほゝえみ




ブルーの朝 止めた時計
Синие утренние часы
風が空をはこぶ
Ветер колышет небо
古い写真 少女の夏
Старая фотография девушки летом
遠いときめきに 逢いたくて
я хотел встретить далекую пассию.
きらめく 瞳だけが
только мерцающие глаза
あの頃のまま
как это было тогда.
忘れてく涙には
К слезам, которые я забываю
ほんとの気持ちが
я действительно это чувствую.
きっと隠れてた
должно быть, он прятался.
いつまでも 聞こえてる
я могу слышать тебя вечно.
あたたかい 声があるわ
у меня теплый голос.
いつまでも 変わらない
это всегда одно и то же.
心から ほゝえみ消さないで
не уходи из моего сердца.
白い鏡 素顔のまま
Белое зеркало
ふと誰かに似てる
ты на кого-то похож.
子供の声 響く窓辺
Детский голос, звучащий на подоконнике
そっと問いかけた やさしさを
мягко попросил о доброте
なくした ことばにさえ
даже те слова, которые я потерял
思い出がある
у меня есть воспоминания.
めぐり逢うひとたちの
о людях, которых мы встречаем
香りとぬくもり
Аромат и тепло
ひとりじゃなかった
я был не один.
いつまでも たいせつな
я никогда этого не забуду.
ただひとつ 愛があるわ
есть только одна любовь.
いつまでも あきらめず
никогда не сдавайся.
心から やさしく抱きしめて
Обнимаю нежно, от всего сердца
いつまでも 聞こえてる
я могу слышать тебя вечно.
あたたかい 声があるわ
у меня теплый голос.
いつまでも 変わらない
это всегда одно и то же.
心から ほゝえみ消さないで
не уходи из моего сердца.





Writer(s): Masayuki Kishi, 松井五郎


Attention! Feel free to leave feedback.