Junkyard - All the Time In the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Junkyard - All the Time In the World




All the Time In the World
Всё время мира
Heres something about itsomethings not quite right
Что-то здесь не так, что-то не совсем правильно,
Im spending days with the TV
Я провожу дни с телевизором
And staying up all night
И не сплю всю ночь.
But im nothing without it
Но я ничто без него,
My license of steel
Мой железный друг.
Im waitin waitin for something
Я жду, жду чего-то,
That might not ever be real
Что может никогда не случиться.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
I got nothing to do
Мне нечего делать.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
Spending it waitin with you
И я провожу его, ожидая тебя.
Well im lying on my back
Я лежу на спине,
Just starin at the ceiling
Просто смотрю в потолок.
Got no reason to get out of my bed
Нет причин вставать с постели.
Lookin for a line that will make me a million
Ищу строчку, которая сделает меня миллионером,
So in tale aint gotta to me yet
Но вдохновение пока не пришло.
Aint no reason to wait for the weekend
Нет причин ждать выходных,
Cuz everyday is saturday night
Ведь каждый день субботний вечер.
But the thrills wearin thin
Но острые ощущения притупляются,
Cuz the state im in
Потому что состояние, в котором я нахожусь,
Aint no way to spend my whole life
Не лучший способ провести всю жизнь.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
I got nothing to do
Мне нечего делать.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
I'm Spending it waitin with you
Я провожу его, ожидая тебя.
Yeah yeah I Got time
Да, да, у меня есть время,
Countin down and waitin in line
Веду обратный отсчет и жду в очереди.
Used to seem so pretty
Раньше всё казалось таким прекрасным,
Ahhh comin to me
Ах, приближающимся ко мне.
Ah looks like ive gone blind
Ах, похоже, я ослеп.
Yeah
Да.
Gimmie sumthin for nuttin
Дай мне что-нибудь за ничто,
If nuttin is free
Если ничто бесплатно.
Ahh hold on hey cuz things are goin great
Ах, подожди, эй, потому что дела идут отлично,
And they got nuthin to do with me
И они не имеют ко мне никакого отношения.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
I got nothing to do
Мне нечего делать.
I got all the time in the world
У меня всё время мира,
Spending it waitin with you
Я провожу его в ожидании тебя.





Writer(s): Brian Baker, Chris Gates, Dave Roach


Attention! Feel free to leave feedback.