Junkyard - Long Way Home - translation of the lyrics into German

Long Way Home - Junkyardtranslation in German




Long Way Home
Langer Weg nach Hause
Well good morning Judge, how are you today
Nun, guten Morgen Herr Richter, wie geht es Ihnen heute
I'm in trouble, please put me away
Ich stecke in Schwierigkeiten, bitte sperren Sie mich ein
A pretty thing took a shine to me
Eine Hübsche hat Gefallen an mir gefunden
I couldn't stop her so I let it be
Ich konnte sie nicht aufhalten, also ließ ich es geschehen
I couldn't stop her so I let it be
Ich konnte sie nicht aufhalten, also ließ ich es geschehen
I couldn't stop her so I let it be
Ich konnte sie nicht aufhalten, also ließ ich es geschehen
I couldn't stop her so I let it be
Ich konnte sie nicht aufhalten, also ließ ich es geschehen
He didn't do it, he wasn't there
Er hat es nicht getan, er war nicht da
He didn't want it, he wouldn't dare
Er wollte es nicht, er hätte es nicht gewagt
Well good morning Judge, yes I'm back again
Nun, guten Morgen Herr Richter, ja, ich bin wieder da
I'm in trouble, so it's back to the pen
Ich stecke in Schwierigkeiten, also geht es zurück in den Knast
I found a car but I couldn't pay
Ich fand ein Auto, aber ich konnte nicht bezahlen
I fell in love and I drove it away
Ich verliebte mich und fuhr damit weg
I fell in love and I drove it away
Ich verliebte mich und fuhr damit weg
I fell in love and I drove it away
Ich verliebte mich und fuhr damit weg
I fell in love and I drove it away
Ich verliebte mich und fuhr damit weg
He didn't do it, he wasn't there
Er hat es nicht getan, er war nicht da
He didn't want it, he wouldn't dare
Er wollte es nicht, er hätte es nicht gewagt
I didn't do it, I wasn't there
Ich habe es nicht getan, ich war nicht da
I didn't want it, I wouldn't dare
Ich wollte es nicht, ich hätte es nicht gewagt
Alcatraz is like a home sweet home
Alcatraz ist wie ein trautes Heim
I'm so wanted and I'm never alone
Ich bin so gesucht und nie allein
San Quentin is the place to be
San Quentin ist der richtige Ort
I'm so happy I don't wanna be free
Ich bin so glücklich, ich will nicht frei sein
So happy I don't wanna be free
So glücklich, ich will nicht frei sein
So happy I don't wanna be free
So glücklich, ich will nicht frei sein
So happy I don't wanna be free
So glücklich, ich will nicht frei sein





Writer(s): John William Feldmann, Michael Gordon Clifford, Alexander Gaskarth, Ashton Fletcher Irwin


Attention! Feel free to leave feedback.