JUNNY feat. Yelloasis & Yayyoung - Winter - translation of the lyrics into German

Winter - Junny feat. Yelloasis & Yayyoungtranslation in German




Winter
Winter
I'll wait till winter
Ich werde warten, bis der Winter
Comes passing by
vorüberzieht
It's been so long
Es ist so lange her
Since you and I
Seit du und ich
(Seen each other now)
(uns gesehen haben)
I've been walking all alone
Ich bin ganz allein gegangen
Throughout my life
Mein ganzes Leben lang
Every moments always
Jeder Moment ist immer
Colder than the last
Kälter als der letzte
너의 온도를맞춰도
Selbst wenn ich mich deiner Temperatur anpasse
I've been feeling so cold
fühle ich mich so kalt
The way you grab
Die Art, wie du
On my shoulder
meine Schulter greifst
Never seen it before
habe ich nie zuvor gesehen
This moment
Dieser Moment
차가운 우리
Unsere kalten
눈빛을교환해
Blicke tauschen wir aus
Brings back the memories
Bringt die Erinnerungen zurück
When we both fell in love
Als wir uns beide verliebten
차가운 공기만을 인식해
Ich nehme nur die kalte Luft wahr
공허함에 눈을 감고
Schließe meine Augen in der Leere
아무말도 없이 working all day
Ohne ein Wort arbeite ich den ganzen Tag
매일이 dejavu
Jeder Tag ist ein Déjà-vu
매일이 dejavu
Jeder Tag ist ein Déjà-vu
매일이 dejavu
Jeder Tag ist ein Déjà-vu
한가지 색깔의 물감만이
Nur eine Farbe
나를 덮어줘 명암도 없이
bedeckt mich, ohne Schattierungen
I'm trying babe
Ich versuch's, Babe
But I just can't focus lately
Aber ich kann mich in letzter Zeit einfach nicht konzentrieren
너를 바라보면 심장이 뛰지가 않아
Wenn ich dich ansehe, schlägt mein Herz nicht mehr
무슨말을해도 I want you to stay
Egal was ich sage, ich will, dass du bleibst
하지만 마음은 요새
Aber mein Herz wünscht sich in letzter Zeit
이제 너를 보내 주길 바래
dich nun gehen zu lassen
I know I'm trying babe trying babe
Ich weiß, ich versuch's, Babe, versuch's, Babe
But I just can't focus lately
Aber ich kann mich in letzter Zeit einfach nicht konzentrieren
너를 바라보면 반복되는 너의 말이
Wenn ich dich ansehe, deine sich wiederholenden Worte
머리속에 it won't go away
gehen mir nicht aus dem Kopf
마음은 어느세
Mein Herz hat dich schon längst
이미 보내버렷는데
gehen lassen
스피커 폰으로 너를 들어
Ich höre dich über Lautsprecher
조금 센척 and my cocky fresh
Tue ein bisschen stark und bin 'cocky fresh'
Y'all know what I mean
Ihr wisst alle, was ich meine
It's so hard to
Es ist so schwer zu
See that you're fed up
sehen, dass du es satt hast
아마도 그럴껄
Wahrscheinlich ist es so
감정이 식어가 bebe
Die Gefühle kühlen ab, Bebe
유리처럼 투명해 우리사이
Zwischen uns ist es transparent wie Glas
하얀색으로 도배된
Auf einem weiß tapezierten
배경에 감정이란 단어만 적어줘
Hintergrund schreib nur das Wort 'Gefühl'
I'm trying babe
Ich versuch's, Babe
But I just can't focus lately
Aber ich kann mich in letzter Zeit einfach nicht konzentrieren
너를 바라보면 심장이 뛰지가 않아
Wenn ich dich ansehe, schlägt mein Herz nicht mehr
무슨말을해도 I want you to stay
Egal was ich sage, ich will, dass du bleibst
하지만 마음은 요새
Aber mein Herz wünscht sich in letzter Zeit
이제 너를 보내 주길 바래
dich nun gehen zu lassen
I know I'm trying babe trying babe
Ich weiß, ich versuch's, Babe, versuch's, Babe
But I just can't focus lately
Aber ich kann mich in letzter Zeit einfach nicht konzentrieren
너를 바라보면 반복되는 너의 말이
Wenn ich dich ansehe, deine sich wiederholenden Worte
머리속에 it won't go away
gehen mir nicht aus dem Kopf
마음은 어느세
Mein Herz hat dich schon längst
이미 보내버렷는데
gehen lassen





Writer(s): Yelloasis, Brix, Hyeong Jun Kim

JUNNY feat. Yelloasis & Yayyoung - Interior
Album
Interior
date of release
28-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.