Zahăr Amar (feat. What's UP) - Juno translation in German

Zahăr Amar (feat. What's UP)

Zahar amar versuri
Mai trebuie sticle de apa
Uita-te cum ma usuci
Gleznele parca pe placa
Joaca asa cum conduci
Insa sunt sigur in realitate
N-as fi in stare sa duc
Da asta-i un vis ma poarta nebun
Cu toate ca nu dorm prea mult.
Cu toate ca nu dorm destul
Asta-i din cauza ta
Ma simt rege peste pământ cand te am
Asta e lauda ta
Tu ma inveti mereu sa am incredere-n dragostea ta
Dar asta e zapada-n Belize nu prea se va-ntampla

Esti rece n-ai simtiri
Imi înclestezi toti dintii
Nu stii sa te abtii
Si-ai vrea cu toti printii
Ma faci cumva sa sar
Si-oricat de dulce pari

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar
Nu ai un pic de dulceata
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amar.

Priveste-n ochii mei
Spune-mi ce vrei
Tu zahar amar te joci cu nervii mei
In fiecare noapte pana la 3
Caut sa te bucur pana nu mai am idei
Imi place sa te gust
Nu vreau nimic altceva
Imi place sa te-ascult
Tu vorbesti pe limba mea
Sufletul se-alina si noaptea devine gri
Cand te-am cunoscut erai tot ce-mi doream sa fii.
Dar acum pun pun si nu ma mai ia
Zahar amar ai facut tu ceva
Nu-mi place joaca ta cu mintea mea
M-ai facut dependent nimic altceva
Si-mi vin prea multe-n minte
Privirea ta simt cum ma minte
Dupa ce fug ma întorc iar
Mereu la acelasi dulce amar.

Esti rece n-ai simtiri
Imi înclestezi toti dintii
Nu stii sa te abtii
Si-ai vrea cu toti printii
Ma faci cumva sa sar
Si-oricat de dulce pari

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar
Nu ai un pic de dulceata
Versuri-lyrics.info
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amar.

Daca nu o sa te schimbi
Iti promit ca n-o sa te mai astept
Mi s-a luat nu-s prostu' tau
Stiu sigur ca sunt putin mai destept
Si daca o sa te schimbi
Iti promit ca n-am sa te mai cert
M-am saturat vreau drumu meu
Cauta-ti unu' putin mai perfect.

Hai rupe-ma tu zahar amar
Fa-ma sa iti cad in plasa
Păcăleste-ma sa stau
Sunt asa singur acasa
Hai rupe-ma tu zahar amar.
Nu ai un pic de dulceata
Fura-mi sentimentele iar
Fa-ma iar sa fiu de gheata
Hai rupe-ma tu zahar amarrr

Bitterer Zucker (feat. What's UP)

Bitterer Zucker Text
Ich brauche mehr Wasserflaschen
Schau, wie du mich austrocknest
Die Knöchel scheinen auf der Platte
Tanzen so, wie du lenkst
Aber ich bin sicher, in Wirklichkeit
Wäre ich nicht fähig, es zu ertragen
Aber das ist ein Traum, er trägt mich verrückt davon
Obwohl ich nicht zu viel schlafe.
Obwohl ich nicht genug schlafe
Das ist deinetwegen
Ich fühle mich wie ein König über die Erde, wenn ich dich habe
Das ist dein Verdienst
Du lehrst mich immer, deiner Liebe zu vertrauen
Aber das ist wie Schnee in Belize, es wird wohl nicht geschehen

Du bist kalt, hast keine Gefühle
Du lässt mich die Zähne zusammenbeißen
Du weißt nicht, dich zurückzuhalten
Und du möchtest alle Prinzen
Du bringst mich irgendwie dazu, auszurasten
Und egal wie süß du scheinst

Komm, brich mich, du bitterer Zucker
Lass mich in deine Falle tappen
Täusch mich, damit ich bleibe
Ich bin so allein zu Hause
Komm, brich mich, du bitterer Zucker
Du hast kein bisschen Süße
Stiehl wieder meine Gefühle
Mach mich wieder zu Eis
Komm, brich mich, du bitterer Zucker.

Schau mir in die Augen
Sag mir, was du willst
Du bitterer Zucker, spielst mit meinen Nerven
Jede Nacht bis 3 Uhr
Suche ich dich zu erfreuen, bis mir die Ideen ausgehen
Ich mag es, dich zu schmecken
Ich will nichts anderes
Ich mag es, dir zuzuhören
Du sprichst meine Sprache
Die Seele beruhigt sich und die Nacht wird grau
Als ich dich kennenlernte, warst du alles, was ich wollte.
Aber jetzt nehm ich und es wirkt nicht mehr
Bitterer Zucker, du hast etwas getan
Ich mag dein Spiel mit meinem Verstand nicht
Du hast mich abhängig gemacht, nichts anderes
Und mir kommt zu viel in den Sinn
Dein Blick, ich fühle, wie er mich anlügt
Nachdem ich fliehe, kehre ich wieder zurück
Immer zum selben Bittersüßen.

Du bist kalt, hast keine Gefühle
Du lässt mich die Zähne zusammenbeißen
Du weißt nicht, dich zurückzuhalten
Und du möchtest alle Prinzen
Du bringst mich irgendwie dazu, auszurasten
Und egal wie süß du scheinst

Komm, brich mich, du bitterer Zucker
Lass mich in deine Falle tappen
Täusch mich, damit ich bleibe
Ich bin so allein zu Hause
Komm, brich mich, du bitterer Zucker
Du hast kein bisschen Süße
Versuri-lyrics.info
Stiehl wieder meine Gefühle
Mach mich wieder zu Eis
Komm, brich mich, du bitterer Zucker.

Wenn du dich nicht ändern wirst
Verspreche ich dir, dass ich nicht mehr auf dich warten werde
Ich habe genug, ich bin nicht dein Idiot
Ich weiß sicher, dass ich etwas schlauer bin
Und wenn du dich ändern wirst
Verspreche ich dir, dass ich dich nicht mehr schelten werde
Ich habe es satt, ich will meinen eigenen Weg
Such dir einen, der etwas perfekter ist.

Komm, brich mich, du bitterer Zucker
Lass mich in deine Falle tappen
Täusch mich, damit ich bleibe
Ich bin so allein zu Hause
Komm, brich mich, du bitterer Zucker.
Du hast kein bisschen Süße
Stiehl wieder meine Gefühle
Mach mich wieder zu Eis
Komm, brich mich, du bitterer Zuckerrr