Lyrics and translation Juno - Majakka

Majakka

Jou
Välil hukas, mietin mihin suuntaan meen
Ja mitä teen jos alkaa valehteleen ittelleen
Onks täs ilos sitä mihin mä oon halunnu?
Ajautunu kauas rannast ennen ku oon tajunnu
Nii millä sieltä takas jos voimat on lopus
Tää vene kaatuu, jos toi aalto muhun osus
Turha hosuu, vaan pitää olla tyyni
Mut tyylil onneks meil oli pelastusliivei myynnis
Tai siis tajus tarttuu ruoriin
Muuttaa kurssii koillisest kaakkoon
Soutuveneen avulle merelle meni
Ja tajusi et tää oli tänne ihan väärä kulkupeli
Täl mä hukun tänne
Hyvästi elämälle
Olin valmis heittään plus
Sulkeen silmät ja korvat ku

Pienessä veneessä en jaksa soutaa
Eiffel-tornin kokoiset aallot mua hakkaa
Yksin myrskyssä kun en nää maata
Pimeydessä on se joka valoo antaa

Oot majakka joka ohjaa mut rantaan
Oot majakka joka ohjaa mut rantaan
Jou, jou
Ne jotka tuntee mut
Ne tietää nyt et tää on totta
Mä oon kaikki menettäny
Mult vietiin kaikki vaik kahen kauppaa tehtiin
Millä taval se oli sun mielestä rehtii?
Kerro heti, kerro niin mä kuuntelen
Vie ajas takas, nii sillon mä en tuu teille
Mee vaik tuopille Kallioon
Ajatellen mitä huominen sallikoon
Ei se vahinko oo jääny mut tuli vahinkoa
Sille tavalle tein
Sydän iki parane
Anna palanen tai pari pami pahan päivän varalle
Et elämä ois ees tasane
Tää on ollu ihan helvetin päivii
Ja sulkeutuneena siihen asti kun on pimee
Ja vieläkin ullapal etin kuinka tulis
Ja katkasis nää kaikki helvetin siteet
Pienessä veneessä en jaksa soutaa
Eiffel-tornin kokoiset aallot mua hakkaa
Yksin myrskyssä kun en nää maata
Pimeydessä oot se joka valoo antaa

Pienessä veneessä en jaksa soutaa
Eiffel-tornin kokoiset aallot mua hakkaa
Yksin myrskyssä kun en nää maata
Pimeydessä oot se joka valoo antaa

Oot majakka joka ohjaa mut rantaan
Oot majakka joka ohjaa mut rantaan

Маяк

Йоу
Иногда я теряюсь, думаю, куда мне идти
И что мне делать, если начну врать себе
Есть ли в этой радости то, чего я хотел?
Отдалился от берега, прежде чем понял это
Так как же мне вернуться, если силы на исходе
Эта лодка перевернется, если та волна меня накроет
Не нужно суетиться, нужно сохранять спокойствие
Но, к счастью, у нас были спасательные жилеты в продаже
То есть, я взял штурвал в руки
Изменил курс с северо-востока на юго-восток
На лодке с веслами вышел в море
И понял, что это совершенно неподходящее для этого средство передвижения
Здесь я утону
Прощай, жизнь
Я был готов поставить крест
Закрыть глаза и уши, когда

В маленькой лодке я не могу грести
Волны размером с Эйфелеву башню бьют меня
Один в буре, когда я не вижу земли
В темноте есть тот, кто дает свет

Ты - маяк, который ведет меня к берегу
Ты - маяк, который ведет меня к берегу
Йоу, йоу
Те, кто меня знают
Они теперь знают, что это правда
Я все потерял
У меня все отняли, хотя мы договаривались
Как, по-твоему, это было честно?
Скажи мне сразу, скажи, и я выслушаю
Верни время назад, и тогда я к вам не приду
Пойду выпью в Каллио
Думая о том, что позволит завтрашний день
Не то, что случайность осталась, но случайность произошла
С тем, как я поступил
Сердце вечно будет болеть
Дай мне кусочек или пару таблеток на черный день
Чтобы жизнь была хотя бы ровной
Это были чертовски тяжелые дни
И я был замкнут в себе до тех пор, пока не стемнело
И до сих пор ищу на чердаке, как бы
Разорвать все эти чертовы узы
В маленькой лодке я не могу грести
Волны размером с Эйфелеву башню бьют меня
Один в буре, когда я не вижу земли
В темноте ты - тот, кто дает свет

В маленькой лодке я не могу грести
Волны размером с Эйфелеву башню бьют меня
Один в буре, когда я не вижу земли
В темноте ты - тот, кто дает свет

Ты - маяк, который ведет меня к берегу
Ты - маяк, который ведет меня к берегу