Lyrics and translation Juno Mak - 暴烈・34

誰比誰應難過
連家用都拒絕驚玷污你麼
還是你不甘心靠我在養家刻意要挑釁我
感激通知我會在明日上班拚搏
多麼圖強自立喔
終於擺脫我
這一餐我請
替你祝賀

何必如此嫌棄
回家前飲到爛醉亦合情理
難道你想推開我當垃圾般處理也忍受你
一巴掌將我怨恨壓抑
全奉還給你
一齊埋沒天理
多麼想躲我最後這一巴
但你偏 懶迴避

虐待你能挨多一步
虐待我才能互相找生路
叛逆慣為何不肯反抗
也沒人被起訴
愛死了為何未捨得去超度
婚姻墳墓 安全過囚牢
為捍衛面子
別人可會這樣做

受害慣才互相施暴
別問我誰是虐殺愛的兇徒
若是你情願背著我哭顯示過得比我好
要比併是誰段數越挨越高
困在籠牢憑什麼打賭
比較是誰先精神崩潰便知道

明知情感危殆
孩子無知也扮到備受憐愛
難道最初敢不顧世俗
也敢於愛到不自愛
我偷望你打開冰格
去讓愁容和淚痕掩蓋
想埋藏著感慨
將抑鬱都冷凍是要我
還是你不再存在

虐待你能挨多一步
虐待我才能互相找生路
叛逆慣為何不肯反抗
也沒人被起訴
愛死了為何未捨得去超度
婚姻墳墓 安全過囚牢
為捍衛面子
別人可會這樣做

受害慣才互相施暴
別問我誰是虐殺愛的兇徒
若是你情願背著我哭
顯示過得比我好
要比併是誰段數越挨越高
既是囚徒還是要擁抱
監禁著肉身精神可會在飛舞

最初要自由但卻未能自保
玩具熊殘舊
縫了再補
婚戒像頑石完好
誰又肯走上陌路
難道成熟得太早

Кто должен быть печальнее, чем кто
Даже не отказываюсь пугать тебя дома?
Или вы не хотите полагаться на меня в поддержке вашей семьи и намеренно провоцируете меня?
Спасибо, что сообщили мне, что завтра я буду усердно работать
Насколько уверенный в себе
Наконец-то избавься от меня
Я угощаю этой едой
Поздравления

Почему тебе так противно?
Имеет смысл напиться перед тем, как идти домой
Ты хочешь оттолкнуть меня, обращаться со мной как с мусором и терпеть тебя?
Пощечина подавила мое негодование
Вернуть все это тебе
Похороните Тяньли вместе
Как я хочу избежать своей последней пощечины
Но вы ленивы, чтобы избежать

Злоупотребление вы можете сделать еще один шаг
Издевайся надо мной, чтобы найти способ выжить друг с другом
Почему мятежная привычка не отказалась сопротивляться?
Ни на кого не было подано в суд
Я так влюблен, почему ты не хочешь перейти мне дорогу?
Брак, могила, безопасная жизнь в тюрьме
Чтобы защитить лицо
Это сделают другие

Жертвы привыкли к насилию друг против друга
Не спрашивай меня, кто убийца любви
Если ты готов плакать за моей спиной, то тебе лучше, чем мне
Кто лучше, чем и количество сегментов становится все выше и выше
Запертый в клетке, зачем спорить?
Сравните, у кого первым случился нервный срыв, и вы узнаете

Зная, что эмоции находятся в опасности
Ребенок невежествен и притворяется, что его любят
Неужели ты не смеешь игнорировать мир?
Осмеливайся любить так сильно, что ты не любишь себя
Я заглянул к тебе, чтобы открыть морозильник
Чтобы скрыть печальное лицо и слезы
Я хочу похоронить свои эмоции
Леденящая депрессия - это для меня
Или тебя больше не существует

Злоупотребление вы можете сделать еще один шаг
Издевайся надо мной, чтобы найти способ выжить друг с другом
Почему мятежная привычка не отказалась сопротивляться?
Ни на кого не было подано в суд
Я так влюблен, почему ты не хочешь перейти мне дорогу?
Брак, могила, безопасная жизнь в тюрьме
Чтобы защитить лицо
Это сделают другие

Жертвы привыкли к насилию друг против друга
Не спрашивай меня, кто убийца любви
Если ты готов плакать за моей спиной
У тебя все получается лучше, чем у меня
Кто лучше, чем и количество сегментов становится все выше и выше
Быть пленником или обниматься
Заключенный в теле, дух будет летать

Сначала я хотел быть свободным, но я не мог защитить себя.
Старый плюшевый мишка
Шить и чинить
Обручальное кольцо цело, как неподатливый камень
Кто готов пойти к незнакомому человеку?
Не слишком ли рано оно созревает?