Lyrics and translation Juno "The Hitmaker" - A Mi Manera

A Mi Manera

Ella quiere que la traten bien
Que le lleven flores, la bañe de amores
A mi manera la enchule, así la enamore

Aunque yo no la trato bien
No le doy atenciones, ni le hablo de amores
Como quiera la enchule, así la enamore

Ella quieren que la traten, como es
Que la soben que la besen
Así yo la enchule, eh, eh
Otra que le hablen sucio y que le den, (como es)
Que la lleven pal motel
Así yo la enchule, eh, eh, (enchula así, bye, ja,ja)

Tú la llevas a bailar, yo la pongo a fumar
Tú las llevas a comer yo las invito a un motel
Yo no la busco ni la atiendo
Y como quiera si se enchula no entiendo
Pero quien la entiende me dice Lui-G prende
Le he dicho que, esto es sexo na'a más y lo comprende
Ella dice que yo soy el único que la entiende, (aja)
Cuando está conmigo cosas nuevas aprende
La llamo pocas veces en semana
Y cuando me llama, no le cojo la llamada
Pero al parecer eso la enciende la llama, como que le da más ganas
Y me dice que, me ama en la cama

Ella quieren que la traten como es
Que la soben que la besen
Así yo la enchule, eh, eh, eh
Otra que le hablen sucio y que le den
Que la lleven pal motel
Así yo la enchule, eh, eh

Déjame explicarte una cosa! J-E-N
Yo a manera le di, lo que ella quería
Sexo, pasión mucha chulería
Le hablo suave y le robo un beso, oh
Después me pide que le baje el queso

Tú, tu no le inyectas, se va en un viaje nada le molesta
Porque ella esta enchula'a
Yo la tengo bien jucke'a, (pila Juno)
Tú, tu no le inyectas, se va en un viaje nada le molesta
Porque ella esta enchula'a
Yo la tengo bien jucke'a

Oye, ella no está en busca de un tipo romántico
Le gustan los hombres problemáticos
Sabe que cuando, la llamo es para sexo, (sexo)
Pero no le da importancia a na'a de eso
Eso, así me corre y por eso
Estamos claros solo es para bajar el queso
Las cuentas claras conservan amistades
Y nunca tocamos temas sentimentales
Vamo' a lo que vinimos terminamos y nos fuimos
Pasaron dos semanas ni hablamos ni nos vimos
Cuando otra vez con el tiempo nos vimos
Ya de memoria se sabía el camino

Unas quieren que la traten como es
Que la soben que la besen
Así yo la enchule, eh, eh
Otra que le hablen sucio y que le den
Que la lleven pal motel
Así yo la enchule, eh, eh

Oye, cada cual, tiene su manera de hacer las cosas
Cada cual con su flow, uno lo que te digo, ah
El boqui sucio, bay, Lui-G, tweny one plus
Jake you enough, you know, the jet maker, ja, ja
Lui-G tweny one plus, ehy flow music back, the flow is back
Montana the f*cking producer, las cosas se ponen claras
Lindo feo como te hablen, como quiera vamos a llegar a eso
No la llevamo directo pa'la cama, New Records
El laberinto papi, flow music, donde todo el mundo tiene flow, compai

À Ma Manière

Elle veut qu'on la traite bien
Qu'on lui apporte des fleurs, qu'on la baigne d'amour
À ma manière, je la séduis, c'est comme ça que je la fais craquer

Bien que je ne la traite pas bien
Je ne lui donne pas d'attention, ni ne lui parle d'amour
Comme toujours, je la séduis, c'est comme ça que je la fais craquer

Elle veut qu'on la traite comme elle est
Qu'on la caresse, qu'on l'embrasse
C'est comme ça que je la séduis, eh, eh
Une autre qui aime les mots sales et qu'on lui donne, (comme elle est)
Qu'on l'emmène à l'hôtel
C'est comme ça que je la séduis, eh, eh, (la séduire comme ça, bye, ja, ja)

Tu l'emmènes danser, moi je la fais fumer
Tu les emmènes manger, moi je les invite à l'hôtel
Je ne la cherche pas, je ne la traite pas
Et quand même, si elle se laisse séduire, je ne comprends pas
Mais celui qui la comprend me dit, Lui-G, allume
Je lui ai dit que c'est juste du sexe et elle comprend
Elle dit que je suis le seul qui la comprend, (aja)
Quand elle est avec moi, elle apprend de nouvelles choses
Je l'appelle rarement par semaine
Et quand elle m'appelle, je ne réponds pas
Mais apparemment, ça la rend excitée, comme si ça lui donnait envie
Et elle me dit qu'elle m'aime au lit

Elle veut qu'on la traite comme elle est
Qu'on la caresse, qu'on l'embrasse
C'est comme ça que je la séduis, eh, eh, eh
Une autre qui aime les mots sales et qu'on lui donne
Qu'on l'emmène à l'hôtel
C'est comme ça que je la séduis, eh, eh

Laisse-moi t'expliquer quelque chose ! J-E-N
Je lui ai donné, à ma manière, ce qu'elle voulait
Sexe, passion, beaucoup de séduction
Je lui parle doucement et je lui vole un baiser, oh
Ensuite, elle me demande de lui faire descendre le fromage

Tu, tu ne lui injectes pas, elle part en voyage, rien ne la dérange
Parce qu'elle est excitée
Je l'ai bien enrhumée, (pila Juno)
Tu, tu ne lui injectes pas, elle part en voyage, rien ne la dérange
Parce qu'elle est excitée
Je l'ai bien enrhumée

Écoute, elle ne cherche pas un mec romantique
Elle aime les mecs problématiques
Elle sait que quand je l'appelle, c'est pour le sexe, (sexe)
Mais ça ne la dérange pas du tout
C'est comme ça qu'elle me court après, et c'est pour ça
On est clair, c'est juste pour faire descendre le fromage
Les comptes clairs conservent les amitiés
Et on ne parle jamais de sentiments
On va à ce qu'on est venu, on termine et on se casse
Deux semaines se sont écoulées, on ne s'est pas parlé ni vus
Quand on s'est revus avec le temps
Elle connaissait déjà le chemin par cœur

Certaines veulent qu'on les traite comme elles sont
Qu'on les caresse, qu'on les embrasse
C'est comme ça que je les séduis, eh, eh
Une autre qui aime les mots sales et qu'on lui donne
Qu'on l'emmène à l'hôtel
C'est comme ça que je les séduis, eh, eh

Écoute, chacun a sa façon de faire les choses
Chacun a son flow, moi ce que je te dis, ah
Le boqui sale, bay, Lui-G, tweny one plus
Jake you enough, you know, the jet maker, ja, ja
Lui-G tweny one plus, ehy flow music back, the flow is back
Montana the f*cking producer, les choses deviennent claires
Joli moche, comme tu veux qu'on te parle, de toute façon, on va y arriver
On ne l'emmène pas directement au lit, New Records
Le labyrinthe, papa, flow music, où tout le monde a du flow, mec