Lyrics and translation Juno "The Hitmaker" - Nacionalidades

Nacionalidades

This is the Remix
Nacionalidades 2
Guelo Star
Juno (The Hitmaker)
Kario (Kario y Yaret)

Hay diferentes nacionalidades
Pero no hay discriminación
Sea blanquita, negrita, gordita o flaquita
Cualquiera me va a hacer tomar acción

Sean mulatas, siempre trata
Aprovéchala (aprovéchala)
Y no la deje pasar
Que por la cama se da
Y si deja, yo le voy a dar

Sí, le voy a dar, no voy a pensar
Rápido, di que sí, no que no y no
Y deja que la nacionalidad se mezcle contigo
Sí, le voy a dar, no voy a pensar
Rápido, di que sí, no que no y no
Y deja que la nacionalidad se mezcle contigo

Me quedo con la de Argentina, la leona del sur
Las que faricean, se emborrachan y son cool
Fuman, fuman, perrean y se sueltan solas
Mi polola chilena se pone celosa
Pero yo le doy cariño y rápido se avanza
Me quedé en Santiago y le hago lo que manda

Mi pana Matías me tiene dos primas y dos tías
Que están encendidas, quieren salir partias
Pero mi combo de pau family de México me dice
Que hay cuatro mexicanas ready pa' que la pisen
Una es del DF, la otra es de Guadalajara
Dos son de Veracruz, allá tienen más manada

Pero sacamos visa y nos vamos pa' Lima, Perú
Un frío Perú, forma un rebulú
Me quedo dos días y luego para mi isla
A darle a mi boricua bien duro por su cucu

Así me gusta que te pongas pa' mí
No importa de dónde, ni la nacionalidad que seas
Te lo voy a hacer bien rico
Tú lo sabes, mami, que viajo el mundo
En busca de to'as las nacionalidades
Para darle un toquecito de Puerto Rico

En este mundo se hicieron gatitas pa' to' el combo
Por eso, si se deja yo la zumbo
No voy a dejar pasar ninguna que se meta en el camino
Porque si no le doy, se me acaba el turno

Aprovéchala no la dejes que se vaya
Ya le di a la mexicana, argentina, venezolana, cubana
Tengo una paisa nubita, chimbita, colombiana
Pero me juro la pela tomate chilena
La peruana y salchipapa me tiene junqueao
Me le pego de espalda y digo cuál es tu cau cau
La panameña se pega y se quita el sostén
Se sube la falda a la espalda cuando baila reggae

Tengo dos gemelas francesas, desayuno en la mañana
Y por la tarde, lechuga romana y salsa italiana
Por el canal de Panamá me fui con los panas
Bailando diablada con la boliviana y su hermana

Sí, le voy a dar, no voy a pensar
Rápido, di que sí, no que no y no
Y deja que la nacionalidad se mezcle contigo
Sí, le voy a dar, no voy a pensar
Rápido, di que sí, no que no y no
Y deja que la nacionalidad se mezcle contigo (Juno)

Me voy directo a Venezuela
A buscarme una bella dama
Que sea una heavy
Y no le guste el drama

Deliciosa, bien rica, ella es mi chama
Le gusta el reggaetón y es una diosa en la cama
Y pa' Colombia tuve que cruzar la frontera
Están tan duras toitas que me voy con cualquiera
Uh, casi desmayo, de Cali a Medallo
Tanta belleza bota' de Barranquilla a Bogotá

Así me gusta, de lunes hasta domingo
Hay que partirla y para el Santo Domingo
A buscar la chulita de piel canela
Se lo di en Punta Cana y me fui a la primera

Nationalités

C'est le Remix
Nationalités 2
Guelo Star
Juno (The Hitmaker)
Kario (Kario y Yaret)

Il y a différentes nationalités
Mais il n'y a pas de discrimination
Qu'elle soit blanche, noire, grosse ou mince
N'importe laquelle me fera passer à l'action

Qu'elles soient métisses, essaie toujours
Profite d'elle (profite d'elle)
Et ne la laisse pas passer
Parce qu'au lit, elle se donne
Et si elle se laisse faire, je vais lui en donner

Oui, je vais lui en donner, je ne vais pas réfléchir
Vite, dis oui, pas non et non
Et laisse la nationalité se mélanger à toi
Oui, je vais lui en donner, je ne vais pas réfléchir
Vite, dis oui, pas non et non
Et laisse la nationalité se mélanger à toi

Je reste avec l'Argentine, la lionne du sud
Celles qui font semblant, se saoulent et sont cool
Elles fument, fument, dansent et se lâchent toutes seules
Ma copine chilienne devient jalouse
Mais je lui donne de l'affection et ça passe vite
Je suis resté à Santiago et je lui fais ce qu'elle veut

Mon pote Matías a deux cousines et deux tantes
Qui sont chaudes, veulent sortir faire la fête
Mais mon équipe de la famille Pau au Mexique me dit
Qu'il y a quatre Mexicaines prêtes à être prises
L'une est de Mexico, l'autre de Guadalajara
Deux sont de Veracruz, là-bas, il y a plus de troupeau

Mais on prend un visa et on va à Lima, au Pérou
Un Pérou froid, ça fait un sacré bordel
Je reste deux jours et ensuite je retourne sur mon île
Pour m'occuper de ma Portoricaine bien fort par les fesses

J'aime te voir comme ça pour moi
Peu importe d'où tu viens, quelle que soit ta nationalité
Je vais te faire du bien
Tu le sais, bébé, je voyage à travers le monde
À la recherche de toutes les nationalités
Pour leur donner une touche de Porto Rico

Dans ce monde, il y a des filles pour tout le monde
Alors, si elle se laisse faire, je la prends
Je ne vais laisser passer aucune de celles qui se mettent en travers de mon chemin
Parce que si je ne lui donne pas, mon tour est fini

Profite d'elle, ne la laisse pas partir
J'ai déjà eu la Mexicaine, l'Argentine, la Vénézuélienne, la Cubaine
J'ai une Colombienne toute mienne, petite, brune
Mais je me suis juré de me battre pour la Chilienne
La Péruvienne et son salchipapa me rendent accro
Je la prends par derrière et je lui dis c'est quoi ton truc
La Panaméenne s'accroche à moi et enlève son soutien-gorge
Elle relève sa jupe sur son dos quand elle danse le reggae

J'ai deux jumelles françaises, je déjeune le matin
Et l'après-midi, laitue romaine et sauce italienne
Par le canal de Panama, je suis parti avec les potes
Danser la diablada avec la Bolivienne et sa sœur

Oui, je vais lui en donner, je ne vais pas réfléchir
Vite, dis oui, pas non et non
Et laisse la nationalité se mélanger à toi
Oui, je vais lui en donner, je ne vais pas réfléchir
Vite, dis oui, pas non et non
Et laisse la nationalité se mélanger à toi (Juno)

Je vais droit au Venezuela
Me trouver une belle femme
Qui soit une bombe
Et qui n'aime pas les drames

Délicieuse, si belle, c'est ma meuf
Elle aime le reggaeton et c'est une déesse au lit
Et pour la Colombie, j'ai dû traverser la frontière
Elles sont si belles que je repars avec n'importe laquelle
Uh, j'ai failli m'évanouir, de Cali à Medellín
Telle beauté déborde de Barranquilla à Bogotá

C'est comme ça que j'aime ça, du lundi au dimanche
Il faut en profiter et pour Saint-Domingue
Chercher la belle à la peau couleur cannelle
Je lui ai fait l'amour à Punta Cana et je suis allé à la première