Juno "The Hitmaker" - Te Amo Tanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juno "The Hitmaker" - Te Amo Tanto




Te Amo Tanto
Я так тебя люблю
Te vas
Ты уходишь
Y no entiendo por qué me dejas solo y te fuiste así
И я не понимаю, почему ты оставляешь меня одного и ушла вот так
Si yo hice lo posible para no hacerte sufrir
Ведь я сделал все возможное, чтобы ты не страдала
Te vas sin explicación y voy a morir, ma' (baby)
Ты уходишь без объяснений, и я умираю, детка
Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Мне так, так, так больно, что тебя нет рядом
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Так, так, так больно, это наказание
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Потому что я чувствую себя потерянным; детка, какое наказание
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo
Если я так, так, так тебя люблю, останься со мной
Quédate conmigo, mai, dime por qué te vas
Останься со мной, детка, скажи, почему ты уходишь
Destruyes mi corazón cuando ve que no estás, no
Ты разбиваешь мое сердце, когда оно видит, что тебя нет рядом
que no fui perfecto, el amor no es perfecto
Я знаю, что не был идеальным, любовь не идеальна
Pero, no, no, no; no tiremos la toalla
Но, нет, нет, нет; давай не будем сдаваться
Aquí hay amor, no te enfoques en las fallas
Здесь есть любовь, не зацикливайся на недостатках
Y si se quiere, para eso es que luchamos
И если есть желание, то ради этого мы и боремся
Vente, mamacita, que tranquilo' hablamos
Иди сюда, малышка, спокойно поговорим
Perdóname y vente ya
Прости меня и вернись уже
Que yo quiero una vida contigo
Ведь я хочу жизнь с тобой
Perdóname, regresa ya porque
Прости меня, вернись уже, потому что
Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Мне так, так, так больно, что тебя нет рядом
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Так, так, так больно, это наказание
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Потому что я чувствую себя потерянным; детка, какое наказание
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo
Если я так, так, так тебя люблю, останься со мной
Vamos a volver, bella
Давай вернемся, красавица
Soy el que te ama, el que te besa, el que te cela
Я тот, кто тебя любит, кто тебя целует, кто тебя ревнует
El que sin pensarlo daría la vida
Тот, кто без раздумий отдал бы жизнь
El que está contigo cuando no hay salida
Тот, кто с тобой, когда нет выхода
Soy yo quien te consiente en dolor
Это я тот, кто утешает тебя в боли
Pase lo que pasara, nunca te abandonó
Что бы ни случилось, никогда тебя не брошу
Siempre te acompañé en tus presiones
Я всегда был с тобой в твоих трудностях
Ahora no me abandones
Теперь не бросай меня
Te vas
Ты уходишь
Y no entiendo por qué me dejas solo y te fuiste así
И я не понимаю, почему ты оставляешь меня одного и ушла вот так
Si yo hice lo posible para no hacerte sufrir
Ведь я сделал все возможное, чтобы ты не страдала
Te vas sin explicación y voy a morir, ma' (baby)
Ты уходишь без объяснений, и я умираю, детка
Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Мне так, так, так больно, что тебя нет рядом
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Так, так, так больно, это наказание
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Потому что я чувствую себя потерянным; детка, какое наказание
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo
Если я так, так, так тебя люблю, останься со мной
El imperio nazza, gold edition, ja-ja
Империя Nazza, золотое издание, ха-ха
Juno, The Hitmaker, mami
Juno, The Hitmaker, малышка
Musicólogo & Menes los de la nazza
Musicólogo & Menes, те самые из Nazza
Nando, esto es NU Records
Nando, это NU Records
J-U-N-O, ok
J-U-N-O, ок
Juno
Juno





Writer(s): Luis Fernando Caballero, Luis Lozada


Attention! Feel free to leave feedback.