Juno "The Hitmaker" - Ya Se - translation of the lyrics into German

Ya Se - Juno "The Hitmaker"translation in German




Ya Se
Ich weiß schon
Nooo...
Neeein...
Quien me entiende?
Wer versteht mich?
No mires pa′ ca no me busques más
Schau nicht hierher, such mich nicht mehr
No me vuelvas hablar
Sprich mich nicht wieder an
Que me veo mejor sin ti
Denn ohne dich sehe ich besser aus
Ya no te necesito aquí (noo)
Ich brauche dich nicht mehr hier (nein)
Que ya no me saludes ya no me molestes
Grüß mich nicht mehr, stör mich nicht mehr
No te veo igual
Ich sehe dich nicht mehr gleich
Que me siento mejor sin ti
Denn ohne dich fühle ich mich besser
Dime si te hago un mapa pa' que me entiendas
Sag, soll ich dir eine Karte zeichnen, damit du mich verstehst
Ya lo que vas a decir
Ich weiß schon, was du sagen wirst
Que no me vuelves a mentir
Dass du mich nicht wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
Que solo me quieres a mi
Dass du nur mich willst
Ya lo que vas a decir que no
Ich weiß schon, was du sagen wirst, dass du nicht
Me vuelves a mentir
Mich wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
Es que ya tu no me interesas
Es ist nur so, dass du mich nicht mehr interessierst
Que te arrepientas no es una sorpresa
Dass du es bereust, ist keine Überraschung
Pensaste que moría por ti,
Du dachtest, ich sterbe für dich,
Pensaste que diría que si
Du dachtest, ich würde Ja sagen
La verdad es que ya no me haces falta
Die Wahrheit ist, du fehlst mir nicht mehr
Ante todo y tener tu cuenta salda
Vor allem ist deine Rechnung jetzt beglichen
Si pagaste ma no busques que te escuse
Wenn du bezahlt hast, Süße, erwarte keine Entschuldigung von mir
Síguelo que ya cambio de toas las luces
Mach weiter so, ich habe schon alle Lichter gewechselt
No hay espacio para ti en mi presente (noo)
Es gibt keinen Platz für dich in meiner Gegenwart (nein)
De mi vida te he borrado
Aus meinem Leben habe ich dich gelöscht
No me importa que digas ser diferente
Es ist mir egal, ob du sagst, du bist anders
Para mi ya te quedaste en el pasado
Für mich bist du schon in der Vergangenheit geblieben
No te quiero más
Ich will dich nicht mehr
No pierdas tu tiempo
Verschwende deine Zeit nicht
(Dime si te hago un mapa pa′ que me entiendas)
(Sag, soll ich dir eine Karte zeichnen, damit du mich verstehst)
Ya lo que vas a decir
Ich weiß schon, was du sagen wirst
Que no me vuelves a mentir
Dass du mich nicht wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
Que solo me quieres a mi
Dass du nur mich willst
Ya lo que vas a decir
Ich weiß schon, was du sagen wirst
Que no me vuelves a mentir
Dass du mich nicht wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
No mires pa' ca no me busques más
Schau nicht hierher, such mich nicht mehr
No me vuelvas hablar que me veo mejor sin ti
Sprich mich nicht wieder an, denn ohne dich sehe ich besser aus
Ya no te necesito aquí (noo)
Ich brauche dich nicht mehr hier (nein)
Que ya no me saludes ya no me molestes
Grüß mich nicht mehr, stör mich nicht mehr
No te veo igual
Ich sehe dich nicht mehr gleich
Que me siento mejor sin ti
Denn ohne dich fühle ich mich besser
Dime si te hago un mapa (baby)
Sag, soll ich dir eine Karte zeichnen (Baby)
No te quiero más
Ich will dich nicht mehr
No pierdas tu tiempo (baby)
Verschwende deine Zeit nicht (Baby)
No te quiero más
Ich will dich nicht mehr
No pierdas tu tiempo
Verschwende deine Zeit nicht
Dime si te hago un mapa pa' que me entiendas
Sag, soll ich dir eine Karte zeichnen, damit du mich verstehst
Ya lo que vas a decir
Ich weiß schon, was du sagen wirst
Que no me vuelves a mentir
Dass du mich nicht wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
Que solo me quieres a mi
Dass du nur mich willst
Ya lo que vas a decir
Ich weiß schon, was du sagen wirst
Que no me vuelves a mentir
Dass du mich nicht wieder anlügen wirst
Que no estás buscando nada con nadie
Dass du nichts mit niemandem suchst
(Que solo me quieres a mi)
(Dass du nur mich willst)
Hey!
Hey!
Ju-Juno
Ju-Juno
Cheka
Cheka
Saga neutron
Saga Neutron
Quien me entiende?
Wer versteht mich?
Nooooo...
Neeeeein...






Attention! Feel free to leave feedback.