Lyrics and translation Juno "The Hitmaker" feat. Kendo Kaponi - Si o Si

Si o Si

J-U-N-O
KENDO, Bienvenido a mi Laberinto

Toos Queremos vivir una Pelicula
Cuando al Fin y Acabo La Gente Siempre va Saber la Verdad
Las Caretas De Los Disfraces Musicales son Crias
Por Experiencia Propia aceptala pa Que Te la Viva & Ria
Yo Si Que De Lejos Los Leo
Al Fin Ustedes Saben De Donde Yo Soy
Y Por Que Razon Es que e' Malianteo

Cuando Aprendes a Matar
La Vida te Cambia
Cuando Aprendes a Tira Y a Callar
La Vida te Cambia
Cuando Aprendes a ver La Realidad... De Las Cosas Como Son!
Cuidao'... La Vida te Cambio!

La Fama es Otra Cosa Camino Por la Calle y Me Miran
Como Si Yo Fuera a Morirme de Morphine Rolian Imposible!
Como Si Intentaran escribirme,
Too El Mundo Lo Sabe Que no hay Cinta Pa' Medirme

Que Lastima Bendito! Les Tengo Las Carreras en Cuadritos
Y Un Plan en Desarrollo Que va Ser Mi Favorito
Que Te van Enterrau en Cuatro Barras y Te las Dedico
Luego Te Vendo Un Temita y te Resucito

Tu No Puedes Conmigo So' Bobo
Yo ando Ready con un par de Lobos
Tu Me Dices y Te Pones Pa' Mi
Y Donde Te Vea vas Frenao' SI o SI

Tu No Puedes Conmigo So' Bobo
Yo ando Ready con un par de Lobos
Tu Me Dices y Te Pones Pa' Mi
Y Donde Te Vea vas Frenao' SI o SI

Sigue la Pelicula de Ganster'
No Dejes que se crea comer esto
Sigue La Viviendo asi
Que Si te Pillo por Alli... Te voy hacer Un Cuento!

Como Dice El Lobo Mago "M" De las Monjas
Por Mas Poder Que Tengas
Te Pone Incertidu Como Te Absorbe Como Esponja
Las 7 Vidas La Tiene Los Gatos
Yo Soy Artista no Meto la Mano
Pero Llamo a Guanamatos
Pa Que Bregue Contio A Broche Suelto
Recuerda Cambiarte 7 Peines encima del Cuerpo
Frontea Siempre pa' Dejarse ver La "J" le mete uno
Y dice ... Siempre Lo Mismo
Dicen 500 Cosas Pero Cantan Fuera de Ritmo
Pa La Mesa Pa Los Turnos, Toos Buscan Acomodarse
La Facil Tirar al Blanco pa' Apuntarse
Le Hablan de Guerra y Es Mejor Matarlos
Que obligarlos a montarse!

Tu No Puedes Conmigo So' Bobo
Yo ando Ready con un par de Lobos
Tu Me Dices y Te Pones Pa' Mi
Y Donde Te Vea vas Frenao' SI o SI

Tu No Puedes Conmigo So' Bobo
Yo ando Ready con un par de Lobos
Tu Me Dices y Te Pones Pa' Mi
Y Donde Te Vea vas Frenao' SI o SI

Sigue la Pelicula de Ganster'
No Dejes que se crea comer esto
Sigue La Viviendo asi
Que Si te Pillo por Alli... Te voy hacer Un Cuento!

Si o Si

J-U-N-O
KENDO, Bienvenue dans mon labyrinthe

Nous voulons tous vivre un film
Quand tout est fini, les gens sauront toujours la vérité
Les masques des déguisements musicaux sont des bébés
Par expérience personnelle, accepte-le pour que tu le vives et que tu rires
Je peux les lire de loin
Finalement, vous savez d'où je viens
Et pourquoi c'est que c'est du malianteo

Quand tu apprends à tuer
La vie te change
Quand tu apprends à tirer et à te taire
La vie te change
Quand tu apprends à voir la réalité... des choses telles qu'elles sont !
Attention... La vie te change !

La célébrité, c'est autre chose, je marche dans la rue et les gens me regardent
Comme si j'allais mourir d'une surdose de morphine, impossible !
Comme s'ils essayaient de m'écrire,
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de ruban pour me mesurer

Dommage, mon cher ! J'ai tes courses en cases
Et un plan en développement qui sera mon préféré
Que tu sois enterré dans quatre murs et je te les dédie
Ensuite, je te vends un petit morceau et je te ressuscite

Tu ne peux pas me faire face, tu es stupide
Je suis prêt avec une paire de loups
Tu me dis et tu te mets à moi
Et où que je te voie, tu seras freiné OUI ou OUI

Tu ne peux pas me faire face, tu es stupide
Je suis prêt avec une paire de loups
Tu me dis et tu te mets à moi
Et où que je te voie, tu seras freiné OUI ou OUI

Continue le film de gangster !
Ne laisse pas les gens penser qu'ils peuvent manger ça
Continue à le vivre comme ça
Que si je te croise par là... Je vais te raconter une histoire !

Comme le dit le loup magique "M" des religieuses
Peu importe le pouvoir que tu as
Il te met mal à l'aise, il t'absorbe comme une éponge
Les chats ont 7 vies
Je suis artiste, je ne mets pas la main à la pâte
Mais j'appelle Guanamatos
Pour qu'il se batte avec toi à la va-vite
N'oublie pas de changer 7 peignes sur ton corps
Affiche-toi toujours pour te faire voir, la "J" te met un coup
Et dit... toujours la même chose
Ils disent 500 choses mais ils chantent hors du rythme
Pour la table, pour les tours, tout le monde cherche à s'installer
Le plus facile est de viser pour se pointer
Ils te parlent de guerre, et il vaut mieux les tuer
Que de les forcer à monter !

Tu ne peux pas me faire face, tu es stupide
Je suis prêt avec une paire de loups
Tu me dis et tu te mets à moi
Et où que je te voie, tu seras freiné OUI ou OUI

Tu ne peux pas me faire face, tu es stupide
Je suis prêt avec une paire de loups
Tu me dis et tu te mets à moi
Et où que je te voie, tu seras freiné OUI ou OUI

Continue le film de gangster !
Ne laisse pas les gens penser qu'ils peuvent manger ça
Continue à le vivre comme ça
Que si je te croise par là... Je vais te raconter une histoire !