Si Tu No Estas - Pipe Calderon , Juno "The Hitmaker" translation in German

Si Tu No Estas

Tengo tantas cosas que quiero decirte
Nunca quise herirte
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Vivo arrepentido por lo que te hice
Mirar hacia atrás, y veo lo que perdí

Si tú no estas, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estas, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

Y ponte a pensar, y saca un balance de como fui contigo
No solo era tu novio también era tu amigo
Dime honestamente amor, ¿qué pesa más?
Y dímelo ya, si ya no recuerdas esos tiempos bonitos
Si todo lo malo ya borró lo divino (dime!)
Dime corazón si me dejaste de amar

Si tú no estas, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estas, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

Baby me siento tan sólo, y sé que me lo busqué
Por más que quise cuidarte, solo te fallé
Hoy ando de rodillas rogando por tu perdón
Son tantas cosas que quiero decirte
He cambiado todo por ti
Hice mal y lo perdí todo, pero ya soy otro
Mi vida aprendí, que si tú no estas
Me queda un vacío profundo, una vida sin rumbo
Viviendo un infierno cada segundo, perdóname

Si tú no estas, mi mundo se acaba
Me siento como un vagabundo, perdido
Si tú no estas, no me quedan ganas
De seguir viviendo en un mundo, vacío

J-U-N-O
Juno The Hitmaker
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "El Que Pone La Presión"
Porque mi amor tengo tantas cosas que decirte
Si tan solo me dieras la oportunidad
NU Records
A-L-X (Colombia & Puerto Rico)
Tengo tantas que quiero decirte
Nunca quise herirte
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Vivo arrepentido por lo que te hice
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí...

Wenn du nicht da bist

Ich habe so viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Ich wollte dich nie verletzen
Aber die Ignoranz war stärker als die Liebe
Ich lebe voller Reue für das, was ich dir angetan habe
Ich schaue zurück und sehe, was ich verloren habe

Wenn du nicht da bist, geht meine Welt unter
Ich fühle mich wie ein Vagabund, verloren
Wenn du nicht da bist, habe ich keine Lust mehr
In einer leeren Welt weiterzuleben

Denk doch mal nach und zieh Bilanz, wie ich zu dir war
Ich war nicht nur dein fester Freund, ich war auch dein Freund
Sag mir ehrlich, Liebling, was wiegt schwerer?
Und sag es mir jetzt, wenn du dich nicht mehr an die schönen Zeiten erinnerst
Wenn alles Schlechte das Göttliche ausgelöscht hat (sag es mir!)
Sag mir, mein Herz, ob du aufgehört hast, mich zu lieben

Wenn du nicht da bist, geht meine Welt unter
Ich fühle mich wie ein Vagabund, verloren
Wenn du nicht da bist, habe ich keine Lust mehr
In einer leeren Welt weiterzuleben

Baby, ich fühle mich so allein, und ich weiß, ich habe es mir selbst zuzuschreiben
So sehr ich auch auf dich aufpassen wollte, ich habe dich nur enttäuscht
Heute bin ich auf Knien und flehe um deine Vergebung
Es gibt so viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Ich habe alles für dich geändert
Ich habe es falsch gemacht und alles verloren, aber jetzt bin ich ein anderer
Mein Leben, ich habe gelernt, dass wenn du nicht da bist,
Bleibt mir eine tiefe Leere, ein Leben ohne Richtung
Ich lebe jede Sekunde eine Hölle, vergib mir

Wenn du nicht da bist, geht meine Welt unter
Ich fühle mich wie ein Vagabund, verloren
Wenn du nicht da bist, habe ich keine Lust mehr
In einer leeren Welt weiterzuleben

J-U-N-O
Juno The Hitmaker
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "Der, der Druck macht"
Denn meine Liebe, ich habe dir so viel zu sagen
Wenn du mir nur die Gelegenheit geben würdest
NU Records
A-L-X (Kolumbien & Puerto Rico)
Ich habe so viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Ich wollte dich nie verletzen
Aber die Ignoranz war stärker als die Liebe
Ich lebe voller Reue für das, was ich dir angetan habe
Ich schaue zurück und sehe, was ich verloren habe...