Lyrics and translation Juno feat. Keko Salata - Grace Kelly
En
oo,
pitkään
aikaan
tajunnu
kuka
mää
oon.
Shalalalaaa
Je
ne
me
suis
pas
rendu
compte
depuis
longtemps
qui
j'étais.
Shalalalaaa
Mä
teen
tän
biisin
vaan
mun
sielunkumppanille,
joka
on
Grace
Kelly.
Mä
kävin
läpi
saman
sairauteni.
Mis
yritetään
muuttaa
ihmisestä
jotain
mitä
se
ei
oo.
Sen
jo
peilikuva
kertoo.
Pää
on
hajalla,
kuljetaan
äärirajoille
tyhjyyttä.
Sieluu
koitetaan
paikata
salamanvalolla,
ylitse
sanoilla,
tavoilla
jostai
ei
voi
kiinni
pitää.
Ihmisyyden
nimiselle
et
haluu
tuskaa
yhtää
lisää.
Je
fais
cette
chanson
juste
pour
mon
âme
sœur,
qui
est
Grace
Kelly.
J'ai
traversé
la
même
maladie.
Où
l'on
essaie
de
changer
une
personne
en
quelque
chose
qu'elle
n'est
pas.
Son
reflet
le
dit
déjà.
La
tête
est
en
miettes,
on
va
aux
limites
de
l'absurde.
On
essaie
de
réparer
l'âme
avec
un
éclair,
au-dessus
des
mots,
des
manières,
on
ne
peut
pas
s'accrocher
à
rien.
Au
nom
de
l'humanité,
tu
ne
veux
pas
plus
de
douleur.
Miks
pitäis
olla
muka
jotain
muuta.
(jeeeeeee)
Pourquoi
devrais-je
être
autre
chose.
(jeeeeeee)
Vakava
kaava,
vakaval
naamalla
oot
aina
kehis.
Saamas
pillereitä
ulos
(?)
defis.
Un
schéma
sérieux,
tu
es
toujours
en
train
de
te
développer
avec
un
visage
sérieux.
Obtenir
des
pilules
de
l'extérieur
(?)
définitions.
Tuntemattomat
puhuu
mun
suulla.
(jeeeeeei)
Des
inconnus
parlent
par
ma
bouche.
(jeeeeeei)
Ne
kertoo
mulle
miten
mä
pystyn
näist
puhumaa
ja
se
on
varmin
tapa
mut
täst
maailamast
pois
kuluttaa.
Ils
me
disent
comment
je
peux
parler
de
ça
et
c'est
le
moyen
le
plus
sûr
de
me
faire
disparaître
de
ce
monde.
En
oo,
pitkään
aikaan
tajunnu
kuka
mää
oon.
Shalalalaaa.
Je
ne
me
suis
pas
rendu
compte
depuis
longtemps
qui
j'étais.
Shalalalaaa.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.