Pastelle - Jeff Bernat , Junoflo translation in German

Pastelle

I'm just cruising in my spaceship
Cruising in the spaceship
Cruising in my
Yeah, yeah

Every time we hit the liquor store we had to cop it
Jamie with the Henny, cigarillo in the pocket
Had the homie selling green straight up out the locker
Lord of the underground, number one Chief Rocka
Angel on my shoulder, she the devil on my ooh
Tipping since 9 and I'm mixing up the ooh
My mind in a place where it shouldn't be
I'm feeling frustrated but my vices they got a hold on me
I'm getting throwed homie, now she get low for me
I see the smoke and diplomacy out the door for me
And you know, nobody could tell me nothin' and how to go about it
30, 000 Feet up in the sky with no co-pilot
Tell me where it all leads
Don't build me up to break me down please
Purple skies and the clouds green
Pastel palettes for them fall trees

Just when I'm trying to focus
My mind keeps playing games
So I'm just taking my time
It's like I'm feeling hopeless
Some things don't feel the same
Can't tell if I'm wrong or right

Illusions shadowing dreams
That's why it's mad confusing
And those around you don't understand
That it's more than music
I fell apart from the ones I love and it's mind consuming
Maybe that's why lately I'm feeling hardly human
I'm tryna lose it, tryna shake it off
Tequila hit the home run, now she gon take it off
Everybody talking about going to build an empire
But with no blueprint, how you expect to aim higher?
A victim to shattering dreams
I'm tired of schemes
I would inquire but I'm trying to breathe
I'm finding my meaning, my purpose
I aspire to be even a fraction of the legends that came prior to me
I'm sharp shooting, hella accurate now down to a tee
Accolades stacking higher than a mountain could be
What is he? Is he a man or a beast
It's the beginning of a dream where I ain't counting no sheep
Yo it's the genesis

Just when I'm trying to focus
My mind keeps playing games
So I'm just taking my time
It's like I'm feeling hopeless
Some things don't feel the same
Can't tell if I'm wrong or right

Pastelle

Ich cruise einfach in meinem Raumschiff
Cruisen im Raumschiff
Cruisen in meinem
Yeah, yeah

Jedes Mal, wenn wir den Liquor-Store trafen, mussten wir zuschlagen
Jamie mit dem Henny, Zigarillo in der Tasche
Der Homie verkaufte Gras direkt aus dem Schließfach
König der Underground-Szene, der beste Chief Rocka
Engel auf meiner Schulter, sie ist der Teufel auf meinem ooh
Trinke seit 9 und mische das ooh
Mein Verstand ist an einem Ort, wo er nicht sein sollte
Ich bin frustriert, aber meine Laster haben mich im Griff
Ich werde high, Homie, jetzt macht sie es für mich
Ich sehe den Rauch und Diplomatie ist draußen für mich
Und weißt du, niemand konnte mir was sagen oder wie ich es machen soll
30.000 Fuß hoch im Himmel ohne Co-Pilot
Sag mir, wohin das alles führt
Bau mich nicht auf, um mich dann fallen zu lassen, bitte
Lila Himmel und grüne Wolken
Pastellfarben für diese Herbstbäume

Gerade, wenn ich mich konzentrieren will
Spielt mein Verstand wieder Spiele
Also nehme ich mir einfach meine Zeit
Es ist, als wäre ich hoffnungslos
Manche Dinge fühlen sich nicht mehr gleich an
Kann nicht sagen, ob ich falsch oder richtig liege

Illusionen, die Träume überschatten
Darum ist es so verdammt verwirrend
Und diejenigen um dich herum verstehen nicht
Dass es mehr ist als nur Musik
Ich brach auseinander von denen, die ich liebe, und es frisst mich auf
Vielleicht fühle ich mich deshalb kaum noch menschlich
Ich versuche, es wegzubekommen, es abzuschütteln
Tequila traf einen Home Run, jetzt macht sie ihn aus
Alle reden davon, ein Imperium aufzubauen
Aber ohne Plan, wie willst du höher zielen?
Ein Opfer zerplatzender Träume
Ich habe die Schemen satt
Ich würde nachfragen, aber ich versuche zu atmen
Ich finde meine Bedeutung, meinen Zweck
Ich strebe danach, nur ein Bruchteil der Legenden zu sein, die vor mir kamen
Ich schieße scharf, jetzt verdammt präzise
Auszeichnungen stapeln sich höher als ein Berg sein könnte
Was ist er? Ist er ein Mensch oder ein Biest
Es ist der Anfang eines Traums, in dem ich keine Schafe zähle
Yo, es ist die Genesis

Gerade, wenn ich mich konzentrieren will
Spielt mein Verstand wieder Spiele
Also nehme ich mir einfach meine Zeit
Es ist, als wäre ich hoffnungslos
Manche Dinge fühlen sich nicht mehr gleich an
Kann nicht sagen, ob ich falsch oder richtig liege