Back Home - Junoflo , MIKNNA translation in German

Back Home

I just roll around
With the windows tinted
5 Percent it down
Represent my city
Know I hold it down
I can't roll it down
Anywhere I go
Everywhere I go they know they know that

Top and windows down how we ride ride ride
Ooh she caught the vibe and she wanna slide slide slide
Slippery slope like woop
213 Wit the troop
Juno and MIKNNA got the juice
Never no flukes

This ain't the first time we done this
Love from the city we run shit
She want that ice like a tundra
100 Foot drops like a bungee
Ooh wee, pull up red carpet to the function
The homie just got out the pen
They worried bout losing and winning again
I feel like I'm living again

Wake up, get sun, roll up, get some
Get lunch, stretch out, think about what your day bout
Never really fit no day jobs
Never really cashed on paystubs
Paid rent, paid bills, when will I get me a mill?
When will i get me a deal?

I want a house on the hills
Foreign the body and wheels
But none of that shit make you real

Jealousy, envying others
Hoping that money won't change us
Money will show true colors
Seen both sides of the spectrum

Look at my class, no lecture
Still I gotta throw the west up
Fuck about how you feel
I'ma go get that money still

You and your opinions, give a fuck bout those
I'm just getting money, I'm gon fuck these hoes
Double dipping flipping bags, til I can't bag more
So I stack it up, til I'm back, back home

Top and windows down how we ride ride ride
Ooh she caught the vibe and she wanna slide slide slide
Slippery slope like woop
213 Wit the troop
Juno and MIKNNA got the juice
Never no flukes

I just roll around
With the windows tinted
5 Percent it down
Represent my city
Know I hold it down
I can't roll it down
Anywhere I go
Everywhere I go they know they know that

Zurück Zuhause

Ich roll einfach durch die Stadt
Mit getönten Scheiben
Nur fünf Prozent Durchblick
Repräsentier' meine Stadt
Weißt, ich halte die Stellung
Kann nicht langsamer machen
Wohin ich auch gehe
Überall wissen sie, sie wissen, dass

Dach und Fenster runter, so fahren wir, wir, wir
Oh, sie spürt den Vibe und will mit, mit, mit
Rutschiger Abhang, whoop
213 mit der Crew
Juno und MIKNNA haben den Saft
Nie irgendwelche Zufälle

Das ist nicht das erste Mal, dass wir das tun
Liebe aus der Stadt, wir regieren hier
Sie will das Eis wie 'ne Tundra
100-Fuß-Fall wie Bungee
Oh weh, roter Teppich zur Party
Der Homie kam erst aus dem Knast
Sie sorgen sich ums Verlieren und Wieder-Gewinnen
Ich fühl', als würde ich wieder leben

Aufwachen, Sonne tanken, aufrollen, was holen
Mittagessen, strecken, nachdenken über deinen Tag
Passe nie wirklich in normale Jobs
Hab nie wirklich Gehaltszettel eingelöst
Miete zahlen, Rechnungen, wann krieg ich meine Million?
Wann krieg ich meinen Deal?

Ich will ein Haus in den Hügeln
Ausländisches Auto mit Felgen
Aber nichts davon macht dich echt

Neid, Missgunst auf andere
Hoffe, Geld ändert uns nicht
Geld zeigt wahre Farben
Sah beide Seiten des Spektrums

Schau meine Klasse, kein Vortrag
Muss trotzdem den Westen repräsentieren
Scheiß auf deine Gefühle
Ich hol mir das Geld trotzdem

Du und deine Meinung, scheiß drauf
Ich mach nur Kohle und leg mich mit Frauen hin
Doppelt drehen, Taschen füllen, bis ich nicht mehr kann
Also stapel ich's, bis ich zurück, zurück daheim bin

Dach und Fenster runter, so fahren wir, wir, wir
Oh, sie spürt den Vibe und will mit, mit, mit
Rutschiger Abhang, whoop
213 mit der Crew
Juno und MIKNNA haben den Saft
Nie irgendwelche Zufälle

Ich roll einfach durch die Stadt
Mit getönten Scheiben
Nur fünf Prozent Durchblick
Repräsentier' meine Stadt
Weißt, ich halte die Stellung
Kann nicht langsamer machen
Wohin ich auch gehe
Überall wissen sie, sie wissen, dass