Junoflo feat. Ted Park & Parlay Pass - Come Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Junoflo feat. Ted Park & Parlay Pass - Come Up




Come Up
Monte en flèche
Look, onwards and upwards
Regarde, toujours plus haut
Can't wait for no suckas
Je n'attends pas les débiles
Lately I function off of them downers and uppers
Dernièrement, je fonctionne avec des somnifères et des stimulants
I need that custom
J'ai besoin de ce sur-mesure
Push it through customs
Faut le faire passer la douane
No time for fussin'
Pas le temps de chipoter
I cant let family suffer
Je ne peux pas laisser ma famille souffrir
Cuz I'ma come up
Parce que je vais monter en flèche
Bitch did I stutter
T'as pas compris, ma belle ?
Ima come up quick
Je vais monter en flèche rapidement
She gon pop it for the come up quick
Elle va le brancher pour monter en flèche rapidement
Heating up like Vegas summers
On chauffe comme les étés de Vegas
Yeah that's a come up
Ouais, c'est un décollage
Look, Vegas day trippin'
Regarde, petite virée à Vegas
I just made 50 I'm like whoa
J'ai juste fait 50, c'est fou
If you lane switching it's the same difference you a phony
Si tu changes de voie, c'est la même chose, t'es un faux-jeton
You fugazi but all my real ones yeah they know
T'es un fake, mais tous mes vrais potes, eux, ils le savent
She a vibe and wanna vibe to my shit
Elle a du style et veut s'ambiancer sur mon son
I'm on a roll yeah
Je suis sur une lancée, ouais
Wrist wrist wrist wrist
Poignet poignet poignet poignet
Cook up been on 10 since I ain't left the crib
On cuisine, on est à fond depuis que je suis sorti de la maison
I was calm patient
J'étais calme, patient
Long nights with long faces
De longues nuits avec des visages fermés
Elevator down to the studio in dark basements, wait
L'ascenseur descend au studio dans les caves sombres, attends
I told Banana the minute I make it we all make it, wait
J'ai dit à Banana dès que j'y arrive, on y arrive tous, attends
Dreams of fly paper jotting on that line paper
Des rêves de papier mouche sur du papier à lettres
Fuck a ceiling and a wall cuz see I'll break 'em
Fous le plafond et le mur parce que tu vois, je vais les casser
Young fly korean, you ain't seen it how I make 'em
Un jeune coréen qui a du style, tu n'as jamais vu ça, comment je les fais
Look, onwards and upwards
Regarde, toujours plus haut
Can't wait for no suckas
Je n'attends pas les débiles
Lately I function off of them downers and uppers
Dernièrement, je fonctionne avec des somnifères et des stimulants
I need that custom
J'ai besoin de ce sur-mesure
Push it through customs
Faut le faire passer la douane
No time for fussin'
Pas le temps de chipoter
I cant let family suffer
Je ne peux pas laisser ma famille souffrir
Cuz I'ma come up
Parce que je vais monter en flèche
Bitch did I stutter
T'as pas compris, ma belle ?
Ima come up quick
Je vais monter en flèche rapidement
She gon pop it for the come up quick
Elle va le brancher pour monter en flèche rapidement
Heating up like Vegas summers
On chauffe comme les étés de Vegas
Yeah that's a come up
Ouais, c'est un décollage
Come up grind from sundown to sun up
Décollage, grind du coucher du soleil au lever du soleil
Put in my time and this shit ain't cheap
J'y ai mis du temps, et c'est pas donné
I made her smile, I got the style, this drip on me she know it ain't free
Je l'ai fait sourire, j'ai le style, ce drip sur moi, elle sait que c'est pas gratuit
I'm in LA I might fly to the A
Je suis à Los Angeles, peut-être que je m'envolerai vers Atlanta
Got a broad in Atlanta she a Georgia peach
J'ai une bombe à Atlanta, une pêche de Géorgie
Denver Nuggets stretching the work like Bol Bol I got the reach
Les Nuggets de Denver étirent le travail comme Bol Bol, j'ai la portée
She left her husband she thought I was bluffing no cuffing she can't be my queen
Elle a quitté son mari, elle pensait que je bluffa, pas de menottes, elle ne peut pas être ma reine
She skrr skrr pull up on me
Elle fait skrr skrr, elle se pointe devant moi
She want the D can't be fucking with screech
Elle veut le D, elle ne peut pas être avec Screech
Fuck her once dont belong in these sheets
Baise-la une fois, elle n'a pas sa place dans ces draps
Ain't ruff on no plug still belong to the streets
Pas de merde pour un plug, je reste dans la rue
Brand new Air 1s on my feet
Des Air 1 neuves sur mes pieds
Switching them out when soon as they get a crease
Je les change dès qu'elles se froissent
Walk into Lenox that's 100gs got my scammer he got it he brought him a piece
J'entre dans Lenox, c'est 100 000 $, j'ai mon arnaqueur, il a ça, il lui en a apporté une part
I'm in Atlanta with trappers and scammers got hammer that blam ya we savage like Reese
Je suis à Atlanta avec des trafiquants et des arnaqueurs, j'ai le marteau qui te fait boum, on est sauvages comme Reese
I know they lied when they all left my side now they all wanna rude
Je sais qu'ils ont menti quand ils m'ont tous quitté, maintenant ils veulent tous être irrespectueux
They can't hop in the seat
Ils ne peuvent pas monter dans le siège
I'm pouring up codeine, I told em good morning, 80 degrees out in Miami Heat
Je verse de la codéine, je leur ai dit bonjour, 80 degrés à Miami Heat
Look, onwards and upwards
Regarde, toujours plus haut
Can't wait for no suckas
Je n'attends pas les débiles
Lately I function off of them downers and uppers
Dernièrement, je fonctionne avec des somnifères et des stimulants
I need that custom
J'ai besoin de ce sur-mesure
Push it through customs
Faut le faire passer la douane
No time for fussin'
Pas le temps de chipoter
I cant let family suffer
Je ne peux pas laisser ma famille souffrir
Cuz I'ma come up
Parce que je vais monter en flèche
Bitch did I stutter
T'as pas compris, ma belle ?
Ima come up quick
Je vais monter en flèche rapidement
She gon pop it for the come up quick
Elle va le brancher pour monter en flèche rapidement
Heating up like Vegas summers
On chauffe comme les étés de Vegas
Yeah that's a come up
Ouais, c'est un décollage





Writer(s): Ted Park

Junoflo feat. Ted Park & Parlay Pass - 222:Am
Album
222:Am
date of release
25-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.