Lyrics and translation Junpeng Guo - ( )

( )

我 看着那一张脸
惊慌又失措的脸
却不知那究竟是谁
站在镜子面前

他一直展望着未来
又在未来到来时离开
他究竟是谁

他是谁我不知道
我 不知道
看清那是谁
扭转局势啊
局势

他到底是谁
我看不清他的脸
他闭上了双眼

也许那就是我吧
总在迷茫的人群中寻找自己
但是却找不到
风在飞舞
我站在寒风中
找我自己

也许那就是我吧
每天面对着镜子打乱着头发
在意着外表
却从未把内心打理

也许那就是我吧
也许那就是我
他一直展望着未来

他一直展望着未来
又在未来到来时闭上眼睛离开
到底是谁
我不知道
我不知道

( )

Я смотрю на это лицо,
Испуганное и растерянное,
Но не знаю, кто это,
Стоит перед зеркалом.

Он всегда смотрел в будущее,
Но с приходом будущего исчезал.
Кто же он такой?

Кто он — я не знаю,
Я не знаю,
Разглядеть бы, кто это,
Изменить ситуацию, да,
Ситуацию.

Кто же он на самом деле?
Я не вижу его лица,
Он закрыл глаза.

Может, это и есть я,
Всегда ищущий себя в толпе,
Но неспособный найти.
Ветер кружит,
Я стою на ветру,
Ищу себя.

Может, это и есть я,
Каждый день смотрящий в зеркало,
Заботящийся о внешности,
Но не приводящий в порядок душу.

Может, это и есть я,
Может, это и есть я.
Он всегда смотрел в будущее,

Он всегда смотрел в будущее,
Но с приходом будущего закрывал глаза и исчезал.
Кто же это?
Я не знаю,
Я не знаю.